Varaha Purana 140.31: Adhyaya 140, Shloka 31
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
सर्वपापविनिर्मुक्तो मम लोकं स गच्छति ॥ अस्त्यत्राग्निसरो नाम परं गुह्यं मम स्थितम् ॥
sarvapāpavinirmukto mama lokaṃ sa gacchati || asty atrāgnisaro nāma paraṃ guhyaṃ mama sthitam
เมื่อพ้นจากบาปทั้งปวงแล้ว เขาย่อมไปสู่โลกของเรา ที่นี่มีสถานที่ชื่อ “อัคนิสาระ” เป็นที่ลี้ลับยิ่ง และเป็นที่สถิตอันเป็นของเรา
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha promises release from sins and access to his loka; identifies a secret spot ‘Agnisara’ as specially his—guiding Bhū-devī in sacred topography."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved by assurance of pāpa-vimukti; attentive to sacred names","key_question":"Which specific tīrtha grants total sin-release and leads to the Lord’s realm, and what is its hidden name/identity?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Agnisara (not identified as Mathurā’s Agni-tīrtha here)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Association with the guhyatama tīrtha ‘Agnisara’ and its prescribed practice results in sarva-pāpa-vimukti and attainment of the Lord’s loka.","karmic_consequence":"Observance yields sinlessness and divine realm; disregard leaves pāpa unattenuated and blocks that gati."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"‘Agnisara’ suggests inner fire as purifier—tīrtha as external analogue of tapas/agni that burns pāpa; the Lord’s ‘mine-ness’ marks īśvara-sannidhi as the true purifier.","yajna_varaha_imagery":"Agni as the yajña-mouth; tīrtha named ‘essence of fire’ evokes pāpa-dāha like oblations consumed in fire.","vedantic_connection":"Purification as removal of mala enabling proximity to Bhagavat-loka; external tīrtha supports internal śuddhi leading toward īśvara-prāpti."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"pāpa-kṣaya and īśvara-gati","core_concept":"True purification culminates in reaching the Lord’s realm; sacred places function as conduits of grace when approached rightly.","practical_application":"Combine tīrtha-sevā (snāna, niyama) with inner ‘agni’—tapas, truthfulness, and devotion—to actualize pāpa-vinirmukti."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ethics","Geography"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: secret tīrtha/toponymic sacred spot
Related Themes: Varāha Purāṇa: continuation 140.35 describing five streams and multi-night stay
Visual Art Cues: {"scene_description":"A hidden sacred spot labeled ‘Agnisara’—glowing subtly like embers—where a devotee emerges purified, while Varāha indicates the path to his loka.","item_prompts":["secret pool or spring with warm glow","fire-symbol motif (small flame/ember aura)","pilgrim with folded hands","inscription ‘Agnisara’ on rock","celestial pathway upward"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: deep earthy tones with a luminous orange-gold aura around the tīrtha; Varāha pointing upward; stylized flames as decorative border motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold work for halo and ‘fire-essence’ radiance; devotee at the tīrtha; embossed gold flames around the nameplate.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained glow effects; sacred spring with warm highlights; Varāha’s compassionate, authoritative gaze.","pahari_prompt":"Pahari: twilight scene with a gentle amber spring; minimalistic flame symbolism; serene ascent motif in the sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, purificatory","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"confident, benedictory"}
FAQs
It combines a standard Purāṇic ‘purification-to-realm’ promise with a named tīrtha (Agnisara), useful for cataloging sacred toponyms and their attached ritual claims.
Agnisara is explicitly named; modern identification remains tentative without regional correlates and the full narrative context.
Moral purification is presented as the condition for attaining an elevated post-mortem state (‘my realm’).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.