Rig Veda 9.85.8: Mandala 9, Sukta 85, Mantra 8
Sukta 9.85
पवमानो अभ्यर्षा सुवीर्यमुर्वीं गव्यूतिं महि शर्म सप्रथः । माकिर्नो अस्य परिषूतिरीशतेन्दो जयेम त्वया धनंधनम् ॥
pavámāno abhyàrṣā su-vī́ryam urvī́ṃ gavyū́tiṃ máhi śárma sa-práthāḥ | mā́kir no asyá pári-sūtir ī́śaténdo jayéma tváyā dhánaṃ-dhanam ||
โอ โสมะ เมื่อท่านกำลังถูกชำระ จงไหลมาหาเรา นำพลังวีรบุรุษ นำทุ่งกว้างแห่งแสง (gavyūti) และที่พึ่งอันยิ่งใหญ่ซึ่งแผ่ไกลแห่งสันติสุข. ขอแรงกดดันที่โอบล้อมแห่งความมืดนี้อย่าได้ครอบงำเรา. โอ อินทุ ด้วยท่าน ขอให้เราพิชิตทรัพย์แล้วทรัพย์เล่า—ความอุดมอันเต็มเปี่ยมซึ่งบังเกิดใหม่ไม่สิ้นสุด.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.