Rig Veda 9.84.2: Mandala 9, Sukta 84, Mantra 2
Sukta 9.84
आ यस्तस्थौ भुवनान्यमर्त्यो विश्वानि सोमः परि तान्यर्षति । कृण्वन्त्संचृतं विचृतमभिष्टय इन्दुः सिषक्त्युषसं न सूर्यः ॥
ā́ yás tastháu bhúvanāny ámartyo víśvāni sómaḥ pári tā́ny arṣati | kṛṇván saṃcṛ́taṃ vicṛ́tam abhíṣṭaya índuḥ sisakty uṣásam ná sū́ryaḥ ||
ผู้นั้นผู้ตั้งมั่นเหนือโลกทั้งหลาย—โสมะผู้ไม่ตาย—ไหลเวียนล้อมรอบและโอบคลุมสิ่งทั้งปวง เพื่อความสำเร็จของเรา เขาทำให้สิ่งที่ถูกรวบรวมและสิ่งที่กระจัดกระจายเข้าที่เข้าทาง; อินทุผู้สว่างไสวปลดปล่อยอุษัส—รุ่งอรุณภายในเรา—ดุจสุริยะปลดปล่อยนางในท้องฟ้า.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.