Rig Veda 8.46.9: Mandala 8, Sukta 46, Mantra 9
Sukta 8.46
यो दुष्टरो विश्ववार श्रवाय्यो वाजेष्वस्ति तरुता । स नः शविष्ठ सवना वसो गहि गमेम गोमति व्रजे ॥
yó duṣṭáro viśvavāra śravā́yyo vā́jeṣv ásti tarutā́ | sá naḥ śaviṣṭha savánā ā v́aso gahi gaméma gómati vráje ||
ผู้ซึ่งยากจะพิชิต ผู้ทรงไว้ซึ่งสิ่งพึงปรารถนาทั้งปวง ผู้ควรแก่การสดับและการตาม ผู้เป็นพลังแห่งชัยชนะท่ามกลางความอุดม—โอผู้ทรงเดชยิ่ง โอวสุ (Vasu) ผู้ประทานความมั่งคั่ง จงเสด็จมาสู่พิธีคั้นโสมะ (Soma) ของเรา ณ สวนะ (savana) เถิด; ขอให้เราบรรลุถึงคอกโคอันสว่างไสว (vraja) ที่รัศมีแห่งญาณมีอยู่ดาษดื่น.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
