Rig Veda 7.34.23: Mandala 7, Sukta 34, Mantra 23
Sukta 7.34
तन्नो रायः पर्वतास्तन्न आपस्तद्रातिषाच ओषधीरुत द्यौः । वनस्पतिभिः पृथिवी सजोषा उभे रोदसी परि पासतो नः ॥
tán no rāyaḥ párvatās tán na ā́pas tád rātiṣāca oṣadhīr utá dyauḥ | vanáspatibhiḥ pṛthivī sajóṣā ubhé rodasī pári pāsato naḥ ||
ขอความบริบูรณ์นั้นให้ภูผาทั้งหลายพามาสู่เรา; ให้สายน้ำทั้งหลายพามา; ให้เหล่าอำนาจผู้ไปพร้อมการให้ และพืชโอสถทั้งหลาย ตลอดจนท้องฟ้าด้วย. ขอแผ่นดินผู้ร่วมใจพร้อมเจ้าแห่งพฤกษา และสองโลกทั้งคู่ จงโอบล้อมคุ้มครองเราทุกทิศทุกทาง.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.