Rig Veda 7.103.6: Mandala 7, Sukta 103, Mantra 6
Sukta 7.103
गोमायुरेको अजमायुरेकः पृश्निरेको हरित एक एषाम् । समानं नाम बिभ्रतो विरूपाः पुरुत्रा वाचं पिपिशुर्वदन्तः ॥
gomā́yur éko ajamā́yur ékaḥ pṛ́śnir éko hárta éka eṣām | samānáṃ nā́ma bíbhrato vírūpāḥ purutrā́ vā́caṃ pipiśúr vádantaḥ ||
ผู้หนึ่งมี ‘เสียงร้องวัว’ ผู้หนึ่งมี ‘เสียงร้องแพะ’; ผู้หนึ่งลายด่าง ผู้หนึ่งสีเหลืองอมน้ำตาล. ถึงกระนั้นก็ทรงนามเดียวกัน แม้รูปโฉมต่างกัน; เมื่อพวกเขากล่าว ก็แต่งสรรวาจาไปในที่ต่างๆ หลายทาง—พลังหลากหลายเผยฤทธิ์เดียว.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.