Rig Veda 6.66.7: Mandala 6, Sukta 66, Mantra 7
Sukta 6.66
अनेनो वो मरुतो यामो अस्त्वनश्वश्चिद्यमजत्यरथीः । अनवसो अनभीशू रजस्तूर्वि रोदसी पथ्या याति साधन् ॥
anéno vo maruto yā́mo astv anaśváś cid yám ájati arathī́ḥ | anaváso anabhīśū́ rajastū́r ví ródasī pathyā́ yāti sā́dhan ||
ข้าแต่เหล่ามารุต (Maruts) ขอให้วิถีของท่านไม่ขาดตอน—แม้ไร้ม้าก็ขับเคลื่อนได้ แม้ไร้รถศึกก็แล่นไปได้. ไร้บังเหียน ไร้แส้ ผู้ข้ามผ่านห้วงอากาศก็เคลื่อนไป; เขาสร้างหนทางระหว่างสองโลกให้เป็นไปได้ และทำกิจให้สำเร็จ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.