Rig Veda 3.62.3: Mandala 3, Sukta 62, Mantra 3
Sukta 3.62
अस्मे तदिन्द्रावरुणा वसु ष्यादस्मे रयिर्मरुतः सर्ववीरः । अस्मान्वरूत्रीः शरणैरवन्त्वस्मान्होत्रा भारती दक्षिणाभिः ॥
asmé tád indrāvaruṇā vásu syād asmé rayír marutaḥ sárvavīraḥ | asmā́n varū́trīḥ śaráṇair avantv asmā́n hotrā́ bhā́ratī dákṣiṇābhiḥ ||
ขอให้ความดีงามนั้นตั้งมั่นในหมู่เราเถิด อินทร–วรุณะเอ๋ย; ขอให้ความอุดมแห่งทรัพย์มีในหมู่เราเถิด มรุตเอ๋ย ผู้เปี่ยมด้วยพลังวีรชนทั้งปวง ขอให้เหล่าเทวีผู้พิทักษ์คุ้มครองเราด้วยที่พึ่งพิง; ขอให้ภารตี—พลังแห่งพราหมณ์ผู้ประกอบพิธี—อุ้มชูเราด้วยทักษิณาอันเป็นเครื่องบูชาถูกต้อง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.