Rig Veda 3.19.3: Mandala 3, Sukta 19, Mantra 3
Sukta 3.19
स तेजीयसा मनसा त्वोत उत शिक्ष स्वपत्यस्य शिक्षोः । अग्ने रायो नृतमस्य प्रभूतौ भूयाम ते सुष्टुतयश्च वस्वः ॥
sá tejī́yasā mánasā tvāū́ta utá śíkṣa svapatyásya śíkṣoḥ | ágne rāyó nṛ́tamasya prábhūtau bhūyā́ma te suṣṭutáyaś ca vásvaḥ ||
ด้วยจิตที่เข้มข้นยิ่งขึ้น อาศัยท่านค้ำจุน ขอให้เราจงได้เรียนรู้—เรียนรู้ความเป็นนายแห่งตน (svapatya). ข้าแต่ อัคนี ในความพรั่งพรูแห่งทรัพย์ของพลังอันองอาจที่สุด ขอให้เราจงเป็นผู้สรรเสริญท่านอย่างงดงาม; โอ้ ผู้ประทานวัตถุทรัพย์ ขอให้เราเจริญงอกงามเข้าสู่ความอุดมสมบูรณ์นั้น.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.