Rig Veda 2.42.3: Mandala 2, Sukta 42, Mantra 3
Sukta 2.42
अव क्रन्द दक्षिणतो गृहाणां सुमङ्गलो भद्रवादी शकुन्ते । मा नः स्तेन ईशत माघशंसो बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥
áva kranda dakṣiṇató gṛhā́ṇāṃ sumaṅgaló bhadravādī́ śakunte | mā́ naḥ stená ī́śata mā́ aghaśáṃso bṛhád vadema vidáthe suvī́rāḥ ||
โอ้นกผู้เป็นลางมงคล ผู้กล่าวถ้อยคำอันเป็นสิริมงคล จงร้องเพื่อพวกเราจากด้านขวาแห่งเรือนของเราเถิด ขออำนาจที่มีโจรเป็นนายอย่ามาครอบงำเรา ขอพลังเสียงร้ายอย่าได้มีชัยเหนือเรา ขอให้เรากล่าวถึง “ความกว้างใหญ่” (Bṛhat) ในสภาพิธี (vidatha) และให้เรามั่งคั่งด้วยพลังแห่งวีรชน (suvīra)
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.