Rig Veda 1.48.6: Mandala 1, Sukta 48, Mantra 6
Sukta 1.48
वि या सृजति समनं व्यर्थिनः पदं न वेत्योदती । वयो नकिष्टे पप्तिवांस आसते व्युष्टौ वाजिनीवति ॥
ví yā́ sṛjáti sámanaṃ vyàrthináḥ padáṃ ná véty ódatī́ | váyo nákiṣṭe paptivā́ṃsa āsate vyùṣṭau vājinīvati ||
นางแผ่ขยายทุ่งร่วมกัน และแยกเหล่าผู้แสวงหาออกจากกัน นางส่องประกายทำให้หนทางแลเห็นได้ ดุจนกทั้งหลาย ไม่มีผู้ใดนิ่งเฉย—ผู้พร้อมจะบินย่อมนั่งประจำที่และไหวตัวเมื่อรุ่งอรุณแตกเต็มที่ โอ ผู้ทรงความอุดม (vājini-vatī)!
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.