Rig Veda 1.29.4: Mandala 1, Sukta 29, Mantra 4
Sukta 1.29
ससन्तु त्या अरातयो बोधन्तु शूर रातयः । आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥
sasántu tyā́ árātayo bódhantu śūra rātáyaḥ | ā́ tú na indra śaṃsaya góṣv áśveṣu śubhríṣu sahásreṣu tuvīmagha ||
ขอให้ผู้ตระหนี่ผู้ขัดขวางทั้งหลายเสื่อมสลายไป; ขอให้ทานและของประทานทั้งหลายตื่นขึ้นเถิด โอ้วีรบุรุษ. อินทระเอ๋ย จงเสด็จมา และทรงทำให้คำสรรเสริญอันสัตย์จริงของเราบังเกิดผล—ในโคและอัศวะ ในความรุ่งเรืองอันผ่องใส ในความอุดมอันส่องประกายพันเท่า โอ้ผู้มีทรัพย์ทานยิ่งใหญ่.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.