Rig Veda 1.161.7: Mandala 1, Sukta 161, Mantra 7
Sukta 1.161
निश्चर्मणो गामरिणीत धीतिभिर्या जरन्ता युवशा ताकृणोतन । सौधन्वना अश्वादश्वमतक्षत युक्त्वा रथमुप देवाँ अयातन ॥
níś carmaṇó gā́m ariṇīta dhītíbhir yā́ jarantā́ yuvaśā́ tā́ akṛṇotana | sáudhanvanā aśvā́d aśvám atakṣata yuktvā́ rátham úpa devā́ṃ ayātana ||
ด้วยความคิดอันดลใจ พวกท่านปั้น ‘โค’ ขึ้นจากหนัง; และทำผู้ชรากลับเป็นหนุ่มอีกครั้ง. โอ บุตรแห่งสุธันวาน (Saudhanvana) จากม้าตัวหนึ่งพวกท่านสลักม้าอีกตัวหนึ่ง; ครั้นเทียมรถแล้ว ก็เข้าไปใกล้เหล่าเทพ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.