Rig Veda 1.148.1: Mandala 1, Sukta 148, Mantra 1
Sukta 1.148
मथीद्यदीं विष्टो मातरिश्वा होतारं विश्वाप्सुं विश्वदेव्यम् । नि यं दधुर्मनुष्यासु विक्षु स्वर्ण चित्रं वपुषे विभावम् ॥
mathīd yád īṃ viṣṭó mātariśvā hótāraṃ viśvā́psuṃ viśvádevyam | ní yaṃ dadhúr manuṣyā́su víkṣu svàrṇa citráṃ vápuṣe vibhāvám ||
เมื่อมาตริศวานได้กวนให้บังเกิดและสถาปนาเขาแล้ว ก็ได้ตั้งโหตฤ—ผู้ชำนาญในสรรพศิลป์ ผู้เป็นของเทพทั้งปวง—ขึ้น มนุษยชาติทั้งหลายจึงวางเขาไว้ท่ามกลางหมู่ชนของตน เป็นรูปโฉมอันรุ่งเรืองหลากสี เป็นพลังส่องไสวไพศาลแห่งโลกอันเรืองรอง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
