Rig Veda 1.112.23: Mandala 1, Sukta 112, Mantra 23
Sukta 1.112
याभिः कुत्समार्जुनेयं शतक्रतू प्र तुर्वीतिं प्र च दभीतिमावतम् । याभिर्ध्वसन्तिं पुरुषन्तिमावतं ताभिरू षु ऊतिभिरश्विना गतम् ॥
yā́bhiḥ kútsam ārjuneyáṃ śatakratū prá turvī́tiṃ prá ca dabhī́tim ā́vatam | yā́bhir dhvasántiṃ puru-sántim ā́vataṃ tā́bhir ū ṣú ūtíbhir aśvinā́ ā́ gatam ||
ด้วยฤทธานุภาพเหล่านั้นที่ท่านทั้งสองได้เกื้อหนุนกุตสะ อารชุเนยะ (Kutsa Ārjuneya) และด้วยฤทธาเดียวกันที่ท่านช่วยให้ตุรวีติ (Turvīti) และดภีติ (Dabhīti) ก้าวหน้าไป; ด้วยฤทธานุภาพเหล่านั้นที่ท่านช่วยธวสันติ (Dhvasanti) และปุรุสันติ (Purusanti)—ด้วยความอุปถัมภ์อันรวดเร็วนั้น โอ อัศวิน (Aśvins) จงเสด็จมาหาเราเถิด
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
