దేవకి in the Bhagavatam

ఓ సూతా, నీకు మంగళం కలుగుగాక. సాత్వతుల పతి అయిన భగవాన్ ఏ ఉద్దేశ్యంతో దేవకీ గర్భంలో వసుదేవుని కుమారుడిగా అవతరించాడో నీవు తెలుసు.

వాసుదేవుని కుమారుడైన, దేవకీ ఆనందమైన, నందగోప కుమారుడైన గోవింద శ్రీకృష్ణునికి మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం।

హే హృషీకేశా! దుష్టుడు కంసుడు దేవకీని దీర్ఘకాలం బంధించి దుఃఖంలో ముంచాడు; ప్రభూ, నీవే ఆమెను, నన్ను నా పిల్లలతో కూడి పునఃపునః విపత్తుల నుంచి విడిపించావు.

ఇంకొందరు అంటారు—వసుదేవుడు, దేవకీ నిన్ను ప్రార్థించగా నీవు వారి కుమారుడిగా అవతరించావని. నీవు నిజంగా అజుడవే; అయినా వారి క్షేమార్థం, దేవతలను ద్వేషించే వారిని సంహరించుటకై జన్మను స్వీకరిస్తావు.

దేవకీసుతుడైన శ్రీకృష్ణుని పట్ల ఉన్న ఆతురతతో వారి కన్నీళ్లు పొంగిపొర్లాయి. బంధువుల స్త్రీలు మహలులోనుండి బయటికి వచ్చారు; ప్రయాణ సమయంలో కన్నీళ్లు అపశకునమవుతాయేమోనని భయపడి, వారు ఎంతో కష్టపడి వాటిని ఆపుకున్నారు।

తండ్రి గృహములో ప్రవేశించిన తరువాత అక్కడున్న మాతృమూర్తులు ప్రభువును ఆలింగనం చేసిరి; ఆపై దేవకీప్రముఖమైన ఏడు మాతలకు ఆయన శిరస్సు వంచి పాదప్రణామం చేసెను; వారు ఆనందించిరి।

దేవకీ మొదలైన అతని ఏడు భార్యలు—అందరూ సోదరీమణులే—వారు స్వయంగా, వారి కుమారులు మరియు కోడళ్లు అందరూ క్షేమంగా ఉన్నారా?

దేవకభోజ కుమార్తె దేవకీ—దేవమాత వలె విష్ణుప్రజా—తన గర్భంలో దేవుని ధరించినది; త్రయీవేదాలు యజ్ఞవితానార్థాన్ని ధరించినట్లే. ఆమె శుభంగా క్షేమంగా ఉన్నదా?

కంసభయంతో ఇంటి నుండి దూరంగా ఉండటంవల్ల కృష్ణబలరాములు తల్లిదండ్రుల పాదసేవ చేయలేకపోయారు; అప్పుడు ప్రభువు—“అమ్మా, నాన్నా, మమ్మల్ని క్షమించండి” అని ప్రార్థించాడు. ఇది తలచితే నా హృదయం బాధపడుతుంది।

భూమి క్షేమార్థం బ్రహ్మ ప్రార్థించిన భగవాన్ శ్రీకృష్ణుడు, భోజరాజుని కారాగారంలో దేవకీ గర్భంలో వసుదేవుని కుమారుడిగా అవతరించాడు।

పునర్వసుకు ఒక కుమారుడు, ఒక కుమార్తె—ఆహుకుడు, ఆహుకీ. ఆహుకునికి దేవకుడు, ఉగ్రసేనుడు అనే ఇద్దరు కుమారులు. దేవకునికి నాలుగు కుమారులు—దేవవాన్, ఉపదేవుడు, సుదేవుడు, దేవవర్ధనుడు; అలాగే ఏడు కుమార్తెలు—ధృతదేవా (జ్యేష్ఠ), శాంతిదేవా, ఉపదేవా, శ్రీదేవా…

దేవకీ, పౌరవీ, రోహిణీ, భద్రా, మదిరా, రోచనా, ఇలా మొదలైనవారు ఆనకదుందుభి (వసుదేవుడు) భార్యలు; వారిలో దేవకీ ప్రధానురాలు.

సహదేవా గర్భమున ప్రవర, శ్రుత మొదలైన ఎనిమిది కుమారులు జన్మించారు; వారు స్వర్గలోకంలోని అష్ట వసువుల సాక్షాత్ అవతారాలవలె ఉన్నారు. అలాగే దేవకీ గర్భమున వసుదేవుడు ఎనిమిది మహాగుణసంపన్న కుమారులను కనెను—కీర్తిమాన్, సుషేణ, భద్రసేన, ఋజు, సమ్మర్దన, భద్ర…

సహదేవుని ప్రవర, శ్రుత మొదలైన ఎనిమిది కుమారులు స్వర్గలోకంలో అష్టవసువుల సాక్షాత్ అవతారాలే. వసుదేవుడు కూడా దేవకీ గర్భమున ఎనిమిది మహాగుణవంతులైన కుమారులను కనెను—కీర్తిమాన్, సుషేణ, భద్రసేన, ఉదారధీ, ఋజు, సమ్మర్దన, భద్ర మరియు మహేశ్వరుడైన…

హే శుకదేవ గోస్వామీ! మీరు ముందే చెప్పినట్లు ద్వితీయ చతుర్వ్యూహానికి చెందిన సంకర్షణుడు రోహిణీ కుమారుడైన బలరాముడిగా అవతరించాడు. ఆయన దేహాంతరం లేకుండా మార్పు జరగకపోతే, మొదట దేవకీ గర్భంలో ఉండి తరువాత రోహిణీ గర్భంలో ఎలా ఉన్నాడు? దయచేసి వివరించండి।

ఒకప్పుడు శూరవంశీయుడు వసుదేవుడు దేవకీని వివాహం చేసుకున్నాడు. వివాహానంతరం నవవధువు దేవకీతో కలిసి ఇంటికి తిరిగి వెళ్లుటకు రథమెక్కాడు.

ఉగ్రసేనుని కుమారుడు కంసుడు, తన సోదరి దేవకీని సంతోషపెట్టుటకై, గుర్రాల కట్టును స్వయంగా పట్టుకొని సారథిగా నిలిచాడు. అతడు వందల బంగారు రథాలతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్నాడు.