Rig Veda 6.21.8: Mandala 6, Sukta 21, Mantra 8
Sukta 6.21
स तु श्रुधीन्द्र नूतनस्य ब्रह्मण्यतो वीर कारुधायः । त्वं ह्यापिः प्रदिवि पितॄणां शश्वद्बभूथ सुहव एष्टौ ॥
sa tu śrudhīndra nūtanasya brahmaṇyato vīra kāru-dhāyaḥ | tvaṃ hy āpiḥ pra-divi pitṝṇāṃ śaśvad babhūtha su-hava eṣṭau ||
ஆகவே, ஓ இந்திரா, பிரஹ்மத்தை நாடும், கவியின் பணியைத் தாங்கும் ஸ்தோத்திரகரின் இந்த நவீன பிரஹ்ம-வாக்கை கேள், ஓ வீரா. ஏனெனில் பித்ருக்களின் ‘ப்ரதிவி’ (முன்-வானில்) நீ உண்மையிலேயே நெருங்கிய உறவினன்; ஓ ஸுஹவ, வேண்டுதல்/தேடலில் நீ எப்போதும் எளிதில் அழைக்கத்தக்கவனாக இருந்தாய்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
