Rig Veda 5.32.8: Mandala 5, Sukta 32, Mantra 8
Sukta 5.32
त्यं चिदर्णं मधुपं शयानमसिन्वं वव्रं मह्याददुग्रः । अपादमत्रं महता वधेन नि दुर्योण आवृणङ्मृध्रवाचम् ॥
tyáṃ cid árṇaṃ madhupáṃ śáyānam asínvaṃ vavrám mahy ā́dad ugráḥ | apā́dam átraṃ mahatā́ vadhéna ní duryóṇa āvṛṇag mṛdhrávācam ||
மதுவைப் பருகும் அந்தப் பெருக்கையும்—அங்கே படுத்திருந்ததையும்—உக்கிர இந்திரன் அந்தப் பெரும் மூடுகுகையைப் பற்றிக் கொண்டான். காலற்ற, சூழ்ச்சியுள்ள அவனைப் பெரும் வதத்தால் வீழ்த்தினான்; வளைந்த மொழியுடைய சக்தியைத் தீய யோனியில் அடைத்தான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.