Rig Veda 9.69.9: Mandala 9, Sukta 69, Mantra 9
Sukta 9.69
एते सोमाः पवमानास इन्द्रं रथा इव प्र ययुः सातिमच्छ । सुताः पवित्रमति यन्त्यव्यं हित्वी वव्रिं हरितो वृष्टिमच्छ ॥
etḗ somā́ḥ pávamānāsa índraṃ ráthā iva prá yayuḥ sātím áccha | sutā́ḥ pavítram áti yánty ávyaṃ hitvī́ vavríṃ haríto vṛ́ṣṭim áccha ||
Эти Сомы, очищаясь, устремились к Индре, словно колесницы — к добыче победы. Выжатые, они проходят сквозь шерстяное сито; оставив покров, рыжевато-золотые (струи) идут к дождю — к излиянию высшего изобилия.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.