Sukta 4

Mantra 1

सना च सोम जेषि च पवमान महि श्रवः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

О Сома, вновь и вновь побеждай для нас; о Павамана, стяжай великую славу. Тогда сотвори нас к более светлому благобытию.

Mantra 2

सना ज्योतिः सना स्वर्विश्वा च सोम सौभगा । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Вечно — Свет; вечно — Свар, солнечный мир; и все благодати, о Сома. Тогда сотвори нас к более превосходному состоянию.

Mantra 3

सना दक्षमुत क्रतुमप सोम मृधो जहि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Всегда утверждай в нас дакшу — способность — и крату — действенную волю; и отгони, о Сома, враждебные натиски. Тогда устрои нас к лучшему бытию.

Mantra 4

पवीतारः पुनीतन सोममिन्द्राय पातवे । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

О очистители, очищайте Сому для питья Индре; тогда устрои нас к лучшему бытию.

Mantra 5

त्वं सूर्ये न आ भज तव क्रत्वा तवोतिभिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Ты, о Сома, приобщи нас к Солнцу — твоим крату и твоими поддержками; тогда устрои нас к более превосходному состоянию.

Mantra 6

तव क्रत्वा तवोतिभिर्ज्योक्पश्येम सूर्यम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Твоей силой замысла (krátu) и твоими поддержками (ūtí) да узрим мы Солнце (Sūrya) на долгие времена; затем сотвори нас к лучшему бытию.

Mantra 7

अभ्यर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Устремись к нам, о Сома, хорошо вооружённый; принеси богатство, что укрепляет вдвойне. Затем сотвори нас к лучшему состоянию.

Mantra 8

अभ्यर्षानपच्युतो रयिं समत्सु सासहिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Устремись к нам, непоколебимый и неотпадающий, — богатство неси, побеждающее в битвах. Затем сотвори нас к лучшему состоянию.

Mantra 9

त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Тебя жертвами взрастили, о Павамана-Сома, в установлении дхармы деяний; тогда устрои нас к лучшему уделу.

Mantra 10

रयिं नश्चित्रमश्विनमिन्दो विश्वायुमा भर । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥

Принеси нам, о Инду, богатство сияющее, конное, всежизненное; тогда устрои нас к лучшему уделу.