Абхиманью

Затем Саубхадра сразил шестерых доблестных помощников Карны — выдающихся бойцов — вместе с их конями, возницами, знаменами и колесницами.

Санджая сказал: Хотя тело его было изранено стрелами, разумный Абхиманью, стойко противостоя вражеской рати, улыбнулся и затем обратился к Духшасане.

Санджая сказал: Услышав слова мудрого Дхармараджи, Саубхадра понудил возничего к рати Дроны, о Бхарата.

Второй — тиртха Стамбхеши (Stambheśa), дорогая мудрецу Саубхадре (Saubhadra). Есть и другая — Баркрешвара (Barkareśvara), превосходная тиртха, любимая Пауломи (Paulomī).

Теперь начинается повествование о Парикшите: царь, сын Абхиманью, по имени Парикшит, обитал в Хастинапуре, правя землей согласно дхарме.

Был царь, сын Абхиманью, по имени Парикшит. Он пребывал в Хастинапуре и, следуя дхарме, охранял землю.

О Сута, говорят, что сын Абхиманью (Парикшит) — первоклассный преданный Господа. Его рождение поистине удивительно, как и его деяния; пожалуйста, поведай нам о нём.

Неодолимый восторг был так силён, что стыдливые царицы сперва обняли Господа-супруга в сокровенной глубине сердца; затем — взглядом, а потом велели сыновьям обнять Его (как личное объятие). О лучший из Бхригу, хотя они и пытались…

Махараджа Парикшит, сын Абхиманью, столь опытен и могуществен, что благодаря его искусному управлению и покровительству вы смогли принять дикшу и совершать такое сатра-ягья, как это.

От неё родился великий герой Абхиманью, который погиб на поле битвы. Сыновья Драупади также были убиты там.

«Мы пришли, чтобы благословить и даровать процветание героическому сыну Абхиманью, солнцу его рода, прекрасному обликом, с помощью мантр Атхарвана».

Её пять сыновей были убиты в лагере Ашваттхамой (Драуни). А сын Субхадры (Абхиманью) был сражён в битве, будучи ещё мальчиком.