Sukta 51

Mantra 1

आदित्यानामवसा नूतनेन सक्षीमहि शर्मणा शंतमेन । अनागास्त्वे अदितित्वे तुरास इमं यज्ञं दधतु श्रोषमाणाः ॥

Pela ajuda sempre nova dos Ādityas, que estejamos em sua companhia e abrigo — sob a proteção mais portadora de paz. Na ausência de culpa, na amplidão de Aditi, que as potências velozes estabeleçam este sacrifício, ouvindo o nosso chamado.

Mantra 2

आदित्यासो अदितिर्मादयन्तां मित्रो अर्यमा वरुणो रजिष्ठाः । अस्माकं सन्तु भुवनस्य गोपाः पिबन्तु सोममवसे नो अद्य ॥

Que os Ādityas e Aditi se alegrem; Mitra, Aryaman e Varuṇa — fortes em sua retidão luminosa — sejam os guardiões do nosso mundo. Que bebam hoje o Soma para o nosso amparo.

Mantra 3

आदित्या विश्वे मरुतश्च विश्वे देवाश्च विश्व ऋभवश्च विश्वे । इन्द्रो अग्निरश्विना तुष्टुवाना यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Ó todos os Ādityas, todos os Maruts, todos os deuses, todos os Ṛbhus — e Indra, Agni, os Aśvins, louvados por nosso hino — guardai-nos sempre com vossos poderes de bem-estar, concedendo uma svasti (boa fortuna) constante.