Sukta 145

Mantra 1

इमां खनाम्योषधिं वीरुधं बलवत्तमाम् । यया सपत्नीं बाधते यया संविन्दते पतिम् ॥

Wykopuję tę roślinę uzdrawiającą, tę najpotężniejszą siłę rosnącą, przez którą pokonuje się rywalkę w świadomości, przez którą odzyskuje się pana istoty.

Mantra 2

उत्तानपर्णे सुभगे देवजूते सहस्वति । सपत्नीं मे परा धम पतिं मे केवलं कुरु ॥

O Szerokolistna, o szczęśliwa, pędzona przez bogów, o potężna siło: zepchnij moją rywalkę; uczyni pana mojej istoty całkowicie moim, jedynym i niepodzielnym.

Mantra 3

उत्तराहमुत्तर उत्तरेदुत्तराभ्यः । अथा सपत्नी या ममाधरा साधराभ्यः ॥

Wznoszę się ponad, ponad, zawsze ponad innych; wtedy rywalka, która jest pode mną, staje się poniżej nawet niższych, strącona w niższe poziomy natury.

Mantra 4

नह्यस्या नाम गृभ्णामि नो अस्मिन्रमते जने । परामेव परावतं सपत्नीं गमयामसि ॥

Nie wymawiam nawet jej imienia; ona nie znajduje rozkoszy w tym ludzie. Daleko zaprawdę, w dalekie zaświaty, odsyłamy rywalizujący podział.

Mantra 5

अहमस्मि सहमानाथ त्वमसि सासहिः । उभे सहस्वती भूत्वी सपत्नीं मे सहावहै ॥

Jam jest ta, która znosi i zwycięża; a tyś jest ten, który przezwycięża. Stając się obie potężne w sile, razem odnieśmy moją rywalkę.

Mantra 6

उप तेऽधां सहमानामभि त्वाधां सहीयसा । मामनु प्र ते मनो वत्सं गौरिव धावतु पथा वारिव धावतु ॥

Kładę na ciebie siłę zwycięską; wciskam ją w ciebie mocą potężniejszą. Niech twój umysł biegnie naprzód za mną, jak krowa do swego cielęcia, niech biegnie ścieżką, jak wody biegną swym korytem.