Rishi: Atharvanic tradition (to be filled from Anukramaṇī).
Devata: Arka (as empowered substance) / generative potency (implicit)
Chandas: To be verified (likely Anuṣṭubh-adjacent with prose-like opening label).
Ten krótki hymn vājīkaraṇa to zaklęcie potencji mające na celu pobudzenie i powiększenie męskiej witalności, zapewniające twardą erekcję i udaną unię. Wzmacnia arkę (roślinę arkę i/lub jej naładowaną "słoneczną" potencję) wraz z vātą (życiowym wiatrem) jako siłą napełniającą i wzmacniającą, która sprawia, że narząd rozrodczy "łączy członka z członkiem" i przekracza zwykłą miarę.
Mantra 1
वाजीकरणम्। यथा॑सि॒तः प्र॒थय॑ते॒ वशाँ॒ अनु॒ वपूं॑षि कृ॒ण्वन्नसु॑रस्य मा॒यया॑ । ए॒वा ते॒ शेपः॒ सह॑सा॒यम॒र्कोऽङ्गे॒नाङ्गं॒ संस॑मकं कृणोतु
Vājīkaraṇa. Jak ciemny rozprzestrzenia się ku uległej samicy, kształtując ciała przez cudowną moc Asury - tak niech ten Arka, z siłą, sprawi, by twój członek ściśle połączył członek z członkiem.
Mantra 2
यथा॒ पस॑स्तायाद॒रं वाते॑न स्थूल॒भं कृ॒तम्। याव॒त् पर॑स्वतः॒ पस॒स्ताव॒त् ते वर्धतां॒ पसः॑
Jak męski członek jest rozciągnięty do wystarczalności, uczyniony potężnym przez wiatr - o ile przewyższa miarę, o tyle niech twój członek wzrasta.
Mantra 3
या॒व॒द॒ङ्गीनं॒ पार॑स्वतं॒ हास्ति॑नं॒ गार्द॑भं च॒ यत्। याव॒दश्वस्य वा॒जिन॒स्ताव॑त् ते वर्धतां॒ पसः॑
O ile sięga pełnokształtna miara, zrodzona z topora, słoniowa, ośla, cokolwiek by to było, o ile sięga dzielna moc ogiera, do tego stopnia niech twój męski członek rośnie.
The hymn opens with an explicit rite-label ‘vājīkaraṇam’ and a vivid analogy of the ‘dark one’ spreading toward the receptive female, establishing the model of irresistible generative approach.
May arka, with force, make the generative organ join effectively in intercourse and increase beyond ordinary measure; may vāta ‘stouten’ and stretch it to sufficiency.
Efficacy is asserted through natural/animal standards of potency (wind-inflation; stallion vigor; elephantine/asinine measures), implying that mantra can reproduce these powers in the human body.
It closes by fixing a quantified wish—‘to that extent let thy member wax’—sealing the charm with repeated increase-formula (vardhatām).
aṅgenāṅgaṃ saṃsamakaṃ kṛṇotu
tāvat te vardhatāṃ pasaḥ
Vājīkaraṇa (Aphrodisiac/Virility rite)
To remedy sexual weakness/insufficiency by increasing erection, size, and potency, culminating in effective union.
Householders seeking fertility/sexual vigor; ritual specialists applying Atharvanic charms for potency and reproductive success.
Arka functions as a charged, efficacious substance (often identified with the arka-plant and its ‘radiant/solar’ force), while Vāta is the animating breath/wind that inflates and energizes the body; together they symbolize generative vigor (pásas) and stallion-like strength (vāja).
Invoked to transfer the ‘spreading’ and ‘inflating’ power of arka and vāta into the practitioner’s body, specifically to increase virile capacity and successful sexual union.
Traditionally performed shortly before intercourse; optionally at night or in privacy, after bathing.
Arka (Calotropis procera) as empowered plant-substance / ‘arka’ potency
Abhimantraṇa (recitation over the substance) followed by either (a) a small unction/paste made with water or ghee, or (b) binding as an amulet; apply/fasten immediately after recitation.
It is a vājīkaraṇa (virility) hymn used to increase male sexual potency, firmness, and effective union during intercourse.
Arka is treated as an empowered substance—often identified with the arka-plant (Calotropis) and its charged, radiant potency—invoked to strengthen generative power.
Atharvanic practice commonly pairs the recitation with arka as an unction or amulet after empowering it by mantra; however, exact procedures vary by tradition and are not fully specified within the three verses alone.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.