Sukta 48

Mantra 1

स्वस्तिवाचनम्। श्ये॒नोऽसि गाय॒त्रच्छन्दा॒ अनु॒ त्वा र॑भे । स्व॒स्ति मा॒ सं व॑हा॒स्य य॒ज्ञस्यो॒दृचि॒ स्वाहा॑

Jesteś Sokolem, z Gāyatrī jako twoją metrą: zgodnie z nią chwytam cię. W bezpieczeństwie nieś mnie całego do najdalszego zasięgu ofiary, svāhā!

Mantra 2

ऋ॒भुर॑सि॒ जग॑च्छन्दा॒ अनु॒ त्वा र॑भे । स्व॒स्ति मा॒ सं व॑हा॒स्य य॒ज्ञस्यो॒दृचि॒ स्वाहा॑

Jesteś R̥bhu, z Jagatī jako twoją metrą: zgodnie z nią chwytam cię. W bezpieczeństwie nieś mnie całego do najdalszego zasięgu ofiary, svāhā!

Mantra 3

वृषा॑सि त्रि॒ष्टुप्छ॑न्दा॒ अनु॒ त्वा र॑भे । स्व॒स्ति मा॒ सं व॑हा॒स्य य॒ज्ञस्यो॒दृचि॒ स्वाहा॑

Jesteś Bykiem, z Triṣṭubh jako twoją metrą: zgodnie z nią chwytam cię. W bezpieczeństwie nieś mnie całego do najdalszego zasięgu ofiary, svāhā!