Character · Ramcharitmanas
ਦਸ਼ਰਥ in the Ramcharitmanas
दशरथNamed in 114 verses
Speaks in 44 verses
In this book
Key chapters
The chapters where ਦਸ਼ਰਥ matters most.
त्याग-दीक्षा का सोपान: जहाँ ‘राज्य’ (भोग-धर्म) का मोह टूटकर ‘वन’ (वैराग्य-धर्म) का द्वार खुलता है। अयोध्या काण्ड साधक को यह सिखाता है कि धर्म केवल शुभ-घटना नहीं, बल्कि पीड़ा में सत्य-पालन, वचन-रक्षा,
त्याग-दीक्षा का सोपान: राजधर्म, गृहधर्म और व्यक्तिगत आसक्ति का परित्याग करके ‘वन-मार्ग’ को ‘अंतर-मार्ग’ बनाना। इस काण्ड में राम का निष्कासन केवल कथा-घटना नहीं, साधक-चित्त का संस्कार है, जहाँ विरह, करुण
यह सोपान ‘विरह-योग’ का द्वार है: गृह-धर्म (राजधर्म/कुलधर्म) और वन-धर्म (त्याग/वैराग्य) के संधि-क्षण पर साधक का चित्त ‘आसक्ति’ से ‘समर्पण’ की सीढ़ी चढ़ता है। अयोध्या काण्ड में राम का वनगमन केवल ऐतिहासि
यह सोपान ‘धर्म-राज्य’ के द्वार पर ‘मोह-राज्य’ की परीक्षा है: जहाँ रामराज्य का उत्सव (सगुण-लीला) भीतर ही भीतर काम-क्रोध-कपट की आँधी से टकराता है। साधक के लिए यह चरण बताता है कि मुक्ति का मार्ग केवल बाह
यह सोपान ‘राजधर्म बनाम प्रेमधर्म’ के द्वंद्व को साधना-पथ में रूपान्तरित करता है: बाह्य अभिषेक (सामाजिक-राजकीय प्रतिष्ठा) से भीतर के अभिषेक (त्याग, समत्व, आज्ञापालन) की ओर चढ़ाई। अयोध्या, ‘अयोध्या’ (अ-य
सोपान-प्रवेश: ‘भक्ति का जन्म’ से ‘भक्ति का समाज’ तक। बालकाण्ड में राम-नाम और राम-रूप का प्रथम स्थापन होता है; यहाँ विवाह-लीला ‘सगुण’ की साकार मधुरता के द्वारा जीव को ‘निरगुण’ सत्य की ओर उन्मुख करती है
यह सोपान ‘धर्म-संकट में भक्ति की परख’ है: राज-वैभव का द्वार खुलते ही त्याग का द्वार भी खुलता है। अयोध्या काण्ड में राम का ‘मर्यादा-पुरुषोत्तम’ रूप करुणा, धीरज, और पितृ-आज्ञा-पालन के द्वारा साधक को सिख
सोपान-प्रवेश: ‘मंगल-आरम्भ’ से ‘भक्ति-बीज’ तक। बालकाण्ड में राम-लीला का प्रथम दर्शन जीव के भीतर श्रद्धा (श्रवण-रुचि) जगाता है। यहाँ विवाह-उत्सव, अतिथि-सत्कार, गुरु-कृपा, दान और कुल-रीति, ये सब ‘धर्म-आचर
सोपान-प्रवेश: ‘भक्ति का जन्म’ और ‘सगुण-साकार के सौंदर्य में चित्त-स्थापन’। बालकाण्ड मन को कथा-श्रवण योग्य बनाता है, नाम, रूप, गुण, लीला के माध्यम से चित्त की मलिनता घटाकर उसे मंगल-लग्न (अनुकूल काल) की
सोपान-प्रथम: ‘श्रद्धा का जन्म’ और ‘सम्बन्ध-स्थापन’ का द्वार। बालकाण्ड में भक्ति का अंकुर ‘सगुण-लीला’ के माध्यम से हृदय में उतरता है, गुरु, कुल, समाज, और विवाह-समारोह जैसे लोक-आधारों को ‘ईश्वर-सान्निध्य
Every verse that names ਦਸ਼ਰਥ
114 verses
- 1.2.33
ਅਯੋਧਿਆ ਪੁਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤਿ ਪਵਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਸਰਯੂ ਨਦੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਲਿਯੁਗ ਦੇ ਕਲੁਸ਼ ਨਾਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਨਗਰ ਦੇ ਨਰ-ਨਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸਨੇਹ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸੀਤਾ ਦੇ ਨਿੰਦਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਦੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ…
- 1.12.239
ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ ਕੇ ਝੂਠਾ ਵੀ ਸੱਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਰੱਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਪਛਾਣ ਕੇ ਸੱਪ ਦਾ ਭਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਜਗਤ ਬਿਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਜਾਗਣ ਤੇ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਭਰਮ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਲਰੂਪੀ ਰਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪ ਕੇ ਸਭ ਸਿੱਧੀਆਂ…
- 1.12.252
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਦ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਨੀ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹੀ ਦਸ਼ਰਥ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਕੋਸਲ ਦਾ ਅਧਿਪਤੀ ਭਗਵਾਨ ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤ ਲਈ ਅਵਤਾਰ ਲਏ ਹਨ।
- 1.13.261
ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਪਰ ਉਹ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਬਚਨ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਜਨਮ ਲੈਣੇ ਸਨ, ਉਹ ਪੂਰਨ ਹੋਣਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿਤ ਲਈ ਭਗਤਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅਨੁਰਾਗੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਸਰੀਰ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ। ਉੱਥੇ ਕਸ਼ਯਪ ਅਤੇ ਅਦਿਤੀ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ-ਮਾਤਾ ਸਨ, ਜੋ ਦਸ਼ਰਥ…
- 1.19.391
ਡਰੋ ਨਹੀਂ ਮੁਨੀ, ਸਿੱਧ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਪਤੀ; ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੈਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਆਪਣੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਸਹਿਤ ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਦਾਰ ਬੰਸ ਵਿੱਚ ਮਾਨਵ ਅਵਤਾਰ ਲਵਾਂਗਾ। ਕਸ਼ਯਪ ਅਤੇ ਅਦਿਤੀ ਨੇ ਮਹਾਤਪ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਹੀ ਦਸ਼ਰਥ ਅਤੇ ਕੌਸਲਿਆ…
- 1.19.393
ਦੇਵਤੇ ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਧਾਮ ਗਏ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੀ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਜੋ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਣਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਧਾਰ ਕੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਤੁਲਨੀਯ ਬਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਨ।…
- 1.20.403
ਸ਼ਿਸ਼ੂ ਦੇ ਰੋਣ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ, ਜੋ ਅਤਿ ਪ੍ਰਿਯ ਵਾਣੀ ਹੈ, ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਣੀਆਂ ਬਿਆਸਤ ਹੋ ਕੇ ਦੌੜੀ ਆਈਆਂ। ਦਾਸੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਦੌੜੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਗਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀ ਆਨੰਦ ਵਿੱਚ ਮਗਨ ਹੋਏ। ਦਸ਼ਰਥ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਜਨਮ ਸੁਣਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰਹਮਾਨੰਦ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਏ।…
- 1.21.423
ਹਰੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਬਾਲ-ਲੀਲਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦਾਸਾਂ ਨੂੰ ਅਤਿ ਅਨੰਦ ਦਿੱਤਾ। ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਬੀਤਣ ਉੱਤੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾ ਵੱਡੇ ਹੋਏ, ਆਤਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਖ ਦਿੱਤਾ। ਗੁਰੂ ਆ ਕੇ ਚੂੜਾਕਰਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਦਖਸ਼ਿਨਾ ਪਾਈ। ਚਾਰੇ ਸੁਕੁਮਾਰ ਬਾਲਕ ਅਪਾਰ ਅਤਿ ਮਨੋਹਰ ਚਰਿਤ੍ਰ…
- 1.21.438
ਬਹੁਤ ਅਪ੍ਰਿਯ ਬਾਣੀ ਸੁਣ ਕੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਹਿਰਦਾ ਕੰਬਿਆ, ਮੁਖ ਦੀ ਛਮਕ ਮਲੀਨ ਹੋ ਗਈ। ਬੁਢਾਪੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਤੂੰ ਬਿਨਾ ਵਿਚਾਰੇ ਬਚਨ ਕਹੇ। ਭੂਮੀ, ਗਊ, ਧਨ ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨਾ ਮੰਗ, ਅੱਜ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਦੇਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਿਯ ਹੋਰ…
- 1.22.452
ਦੱਸੋ, ਨਾਥ, ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਸੁੰਦਰ ਬਾਲਕ ਕੌਣ ਹਨ? ਕੀ ਇਹ ਮੁਨੀ ਕੁਲ ਦੇ ਤਿਲਕ ਹਨ ਕਿ ਰਾਜ ਕੁਲ ਦੇ ਪਾਲਕ? ਜਿਸ ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਵੇਦ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਕਹਿ ਕੇ ਗਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਉਹੀ ਦੋ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ ਆਇਆ ਹੈ? ਮੇਰਾ ਮਨ ਸੁਭਾਵਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰਾਗ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੋਹਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ…
- 1.23.462
ਦੱਸ ਸਖੀ, ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਦੇਹਧਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਰੂਪ ਵੇਖ ਕੇ ਮੋਹਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ? ਇੱਕ ਨੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਕੋਮਲ ਬਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: ਸੁਣ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸਖੀ, ਮੈਂ ਜੋ ਸੁਣਿਆ ਉਹ ਸੁਣ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਬਾਲ ਰਾਜਹੰਸਾਂ ਦੀ ਜੋੜੀ ਵਾਂਗ। ਮੁਨੀ ਕੌਸ਼ਿਕ ਦੇ ਯੱਗ ਦੇ ਰੱਖਿਅਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ…
- 1.25.512
ਸੀਤਾ ਨਾਲ ਰਾਮ ਦਾ ਵਿਵਾਹ ਹੋਵੇਗਾ, ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਗਰਬ ਦੂਰ ਕਰ ਕੇ। ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕੌਣ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰਣਭੂਮੀ ਦੇ ਸੂਰਮੇ ਹਨ?
- 1.27.560
ਪਰਸ਼ੂਰਾਮ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਬੇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਡਰ ਨਾਲ ਵਿਆਕੁਲ ਅਤੇ ਆਤੰਕਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉੱਠ ਖੜੋ ਗਏ। ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਦੰਡਵਤ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਵੇਖਦਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਿੱਤਰ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦਾ…
- 1.29.596
ਅਯੁੱਧਿਆਪੁਰ ਨੂੰ ਦੂਤ ਭੇਜੋ, ਜੋ ਜਾਕੇ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ ਲਿਆਉਣ। ਰਾਜਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਇ ਬੋਲਿਆ, "ਭਲਾ, ਹੇ ਕਿਰਪਾਲੂ," ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ ਭੇਜਿਆ। ਫਿਰ ਉਸ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ। ਉਹ ਆਕੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਿਰ ਝੁਕਾਇਆ। "ਹਾਟ, ਬਜ਼ਾਰ, ਮੰਦਰ ਤੇ ਦੇਵਾਲੇ ਸਜਾਓ।…
- 1.30.602
ਦੂਤ ਰਾਮ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਰੂਪ ਵੇਖ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਏ। ਰਾਜੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜੇ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਉਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਜਣਾਈ, ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਸੁਣ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰ ਕੇ ਪੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਰਾਜਾ ਆਪ ਉੱਠ ਕੇ ਉਹ ਲੈ ਲਿਆ।…
- 1.30.603
"ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਣਪ੍ਰਿਯ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਕੁਸ਼ਲ ਹਨ? ਦੱਸੋ, ਉਹ ਕਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਨ।" ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਇਹ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਫਿਰ ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- 1.30.604
ਪੱਤ੍ਰ ਸੁਣ ਕੇ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਆਨੰਦ ਨਾਲ ਪੁਲਕਿਤ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕ ਸਨੇਹ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਸਮਾ ਨਾ ਸਕਿਆ। ਭਰਤ ਦਾ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਪ੍ਰੇਮ ਵੇਖ ਕੇ ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੁਖ ਮਿਲਿਆ। ਤਦ ਰਾਜੇ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਬਿਠਾਇਆ ਅਤੇ ਮਧੁਰ ਮਨੋਹਰ ਬਚਨ ਉਚਾਰੇ। ਭਰਾਵੋ, ਦੱਸੋ, ਦੋਵੇਂ ਬਾਲ ਕੁਸ਼ਲ ਹਨ ਕਿ?…
- 1.30.605
ਸੁਣੋ ਹੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕੁਟਮਣੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਧੰਨ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੋ ਅਲੰਕਾਰ।
- 1.30.606
ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ; ਉਹ ਨਰਸਿੰਘ ਹਨ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯਸ਼ ਤੇ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੰਦਰ ਮਲੀਨ ਤੇ ਸੂਰਜ ਸੀਤਲ ਲਗਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ, ਨਾਥ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਗਿਆ? ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੀ ਕੋਈ ਹੱਥ…
- 1.30.607
ਉੱਥੇ, ਹੇ ਮਹਾਰਾਜ, ਸੁਣੋ: ਰਘੂਬੰਸ ਦੇ ਮਣੀ ਰਾਮ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਮਾਣ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਹਾਥੀ ਕਮਲ ਦੀ ਡੰਡੀ ਤੋੜਦਾ ਹੈ।