Kanda 16
Pacification & Shanti
Kāṇḍa 16 ialah himpunan Atharvaveda yang padat tentang amalan abhicārika: mengikat, membungkam, dan memulangkan semula kuasa bermusuhan melalui mantra dan ritus. Merentasi sembilan sūkta (dalam satu anuvāka), ia menyasar ucapan musuh, fitnah, serta agensi ghaib yang meruntuhkan martabat, keselamatan, dan sumber rezeki. Himne-himnenya berulang kali membingkai serangan sebagai “serangan balas”—mengekang lawan, mengalihkan niat mereka, dan meneguhkan kedudukan sosial serta kemakmuran penaung. Nadanya terus terang dan bersifat memaksa, menekankan penundukan dan pengawalan melalui ujaran ritual.
Anuvakas in Kanda 16
1 anuvakas (sections) to explore.
Frequently Asked Questions
Kāṇḍa 16 is predominantly abhicārika: coercive charms that bind and restrain enemies, neutralize hostile speech, and repel or reverse harmful agencies.
In Atharvavedic thought, hostile speech—curse, slander, accusation—can function as an effective attack. The hymns therefore aim to silence, bind, or turn back such vāc to protect reputation, safety, and standing.
Although its methods are coercive, the stated goals are often protective and social: preventing harm, securing authority, and ensuring prosperity by restraining adversaries and their unseen supports.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.