Sukta 15

Mantra 1

उपसद्याय मीळ्हुष आस्ये जुहुता हविः । यो नो नेदिष्ठमाप्यम् ॥

जवळ जाऊन उदार दाता (अग्नी) यांच्या मुखात हवि आहुती द्या—तोच आमच्यासाठी सर्वांत निकटचा ‘आप्य’ (अंतःस्थ आधार व पोषण, परिपूर्णता) आहे.

Mantra 2

यः पञ्च चर्षणीरभि निषसाद दमेदमे । कविर्गृहपतिर्युवा ॥

जो पाच जनांवर, घरोगरी अधिष्ठित होऊन बसला आहे—तो कवी, युवा गृहपती (अग्नी) आहे.

Mantra 3

स नो वेदो अमात्यमग्नी रक्षतु विश्वतः । उतास्मान्पात्वंहसः ॥

वेदो असलेला अग्नी आमच्यासाठी त्या ‘अमात्य’ (विश्वासू सहचर)-चे सर्व बाजूंनी रक्षण करो; आणि तो आम्हाला ‘अंहस’ (दुःख, पाप/भ्रम) यापासूनही वाचवो.

Mantra 4

नवं नु स्तोममग्नये दिवः श्येनाय जीजनम् । वस्वः कुविद्वनाति नः ॥

दिव्य श्येन (आकाशातील गरुड/बाज) अशा अग्नीसाठी आम्ही नवा स्तोम रचला आहे. वसु-समृद्ध तेजस्वी देव आमच्यासाठी कल्याणकारी पूर्ण समृद्धी जिंकून आणील काय?

Mantra 5

स्पार्हा यस्य श्रियो दृशे रयिर्वीरवतो यथा । अग्रे यज्ञस्य शोचतः ॥

ज्याच्या श्रिया पाहण्यास स्पृहणीय आहेत—ज्याचा रयि वीरबलसंपन्न पुरुषाच्या धनासारखा आहे—तो यज्ञाच्या अग्रभागी, पुढेच, ज्वलंत होऊन प्रकाशतो.

Mantra 6

सेमां वेतु वषट्कृतिमग्निर्जुषत नो गिरः । यजिष्ठो हव्यवाहनः ॥

ही वषट्कृति पुढे जावो; अग्नि आमच्या गिरः (वाणी/स्तुती) मध्ये प्रसन्न होवो. यजिष्ठ, हव्यवाहन, तो आमच्या शब्दांचा आस्वाद घेवो.

Mantra 7

नि त्वा नक्ष्य विश्पते द्युमन्तं देव धीमहि । सुवीरमग्न आहुत ॥

हे विश्पते (जनांचा अधिपती) अग्ने! द्युमन्त (दीप्तिमान) देव असलेल्या तुला आम्ही अंतःकरणात धारण करतो; हे आहुत (आहुतीने आवाहिलेल्या) अग्ने, आमच्यात सुवीर (श्रेष्ठ वीर-शक्ती) उत्पन्न कर.

Mantra 8

क्षप उस्रश्च दीदिहि स्वग्नयस्त्वया वयम् । सुवीरस्त्वमस्मयुः ॥

रात्रींमध्ये आणि उषांमध्ये आमच्यासाठी दीप्त हो; तुझ्यामुळे आम्ही स्वग्नयः (स्वतः अग्नी प्रज्वलित करणारे) होऊ. तूच सुवीर (कल्याणकारी वीर-शक्ती) आहेस, आमच्याशी (अस्मयुः) जोडलेला.

Mantra 9

उप त्वा सातये नरो विप्रासो यन्ति धीतिभिः । उपाक्षरा सहस्रिणी ॥

विजयासाठी नर-ऋषी (विप्र) प्रेरित धितींनी तुझ्याकडे येतात; सहस्रिणी उपाक्षरा (हजार प्रवाहांची, अक्षरयुक्त वाणी)ही तुझ्याकडेच वाहत येते—चेतनेत जय स्थापन करण्यासाठी.

Mantra 10

अग्नी रक्षांसि सेधति शुक्रशोचिरमर्त्यः । शुचिः पावक ईड्यः ॥

अग्नी रक्षांसि रोखून दूर लोटतो; उज्ज्वल ज्वाळेचा, अमर्त्य. तो शुचि पावक, ईड्य—आवाहन व पूजनास योग्य—आपल्या अंतरी यज्ञमार्गाचे रक्षण करतो.

Mantra 11

स नो राधांस्या भरेशानः सहसो यहो । भगश्च दातु वार्यम् ॥

हे सहसो ईशान, वेग-बलाचा स्वामी, आमच्यासाठी सिद्धि-समृद्धीची परिपूर्णता येथे आण; आणि भगही आम्हांस वार्य—वरणीय, श्रेष्ठ—धन प्रदान करो.

Mantra 12

त्वमग्ने वीरवद्यशो देवश्च सविता भगः । दितिश्च दाति वार्यम् ॥

हे अग्ने, तू वीर्ययुक्त यश देतोस; आणि देव सविता, भग व दितीही वार्य—वरणीय, श्रेष्ठ—धन प्रदान करतात.

Mantra 13

अग्ने रक्षा णो अंहसः प्रति ष्म देव रीषतः । तपिष्ठैरजरो दह ॥

हे अग्ने, आम्हांला अंहस् (पाप‑क्लेश) पासून रक्षण कर; हे देव, हिंसक/रीषकाच्या विरुद्ध दृढपणे उभा राहा. हे अजर (अमर), आपल्या अत्यंत दाहक तप्तींनी शत्रूच्या रचना भस्म कर.

Mantra 14

अधा मही न आयस्यनाधृष्टो नृपीतये । पूर्भवा शतभुजिः ॥

मग आमच्यासाठी तू महान, लोखंडासारखा दृढ दुर्ग हो; अजेय राहून आमच्या नर-शक्तींच्या रक्षणासाठी. तू शतभुज (शंभर सहाय्यांचा) किल्ला हो—बहुबाहू संरक्षण.

Mantra 15

त्वं नः पाह्यंहसो दोषावस्तरघायतः । दिवा नक्तमदाभ्य ॥

तू आम्हांला अंहस् पासून वाचव—दोषा (संध्या/रात्र) आणि उषा (प्रभात) यांतून, अनिष्ट इच्छिणाऱ्यापासून. हे अदाभ्य (अपराजेय), दिवस‑रात्र आम्हांला रक्षण कर.