Sukta 46

Mantra 1

अग्रं पिबा मधूनां सुतं वायो दिविष्टिषु । त्वं हि पूर्वपा असि ॥

हे वायो, दीप्त यज्ञ-आसनांत पिळलेला हा सोम—मधूंमध्ये प्रथम तूच पान कर; कारण तूच खरोखर पूर्वपा आहेस.

Mantra 2

शतेना नो अभिष्टिभिर्नियुत्वाँ इन्द्रसारथिः । वायो सुतस्य तृम्पतम् ॥

हे वायो, आमच्यासाठी शंभर सहायांसह—नियुतांनी युक्त, आणि इंद्राला सारथी करून—पिळलेल्या सोमाने तृप्त हो.

Mantra 3

आ वां सहस्रं हरय इन्द्रवायू अभि प्रयः । वहन्तु सोमपीतये ॥

हे इंद्र–वायू! तुमचे सहस्र हरि (अश्व) यज्ञाच्या प्रयः (अर्पण) कडे तुम्हांला येथे वाहून आणोत, सोमपानासाठी. बल व प्राण यांच्या संयुक्त शक्ती समृद्धपणे येवोत, अमृतरस ग्रहण करो आणि आमचे अस्तित्व उन्नत करो.

Mantra 4

रथं हिरण्यवन्धुरमिन्द्रवायू स्वध्वरम् । आ हि स्थाथो दिविस्पृशम् ॥

हे इंद्र–वायू! हिरण्यवन्धुर—सुवर्ण आधार/ढाचा असलेला—स्वध्वर, सुयोग्य यज्ञगतीचा रथ आरोहा; कारण तुम्ही ज्या रथावर स्थित आहात तो दिविस्पृश—स्वर्गाला स्पर्श करणारा—आहे. तुमची दिव्य गती आमच्या कर्मात अवतरून त्याला ज्योतिर्मय लोकांकडे उचलो.

Mantra 5

रथेन पृथुपाजसा दाश्वांसमुप गच्छतम् । इन्द्रवायू इहा गतम् ॥

विस्तीर्ण सामर्थ्याच्या रथाने दाश्वांस (अर्पणकर्ता) याच्या समीप या. हे इंद्र–वायू! इथे या, इहाच आगमन करा—आमच्या कर्मक्षेत्रात प्रवेश करा—जेणेकरून बल व प्राण यांच्या व्यापक शक्ती यज्ञ स्वीकारून त्याचा विस्तार करतील.

Mantra 6

इन्द्रवायू अयं सुतस्तं देवेभिः सजोषसा । पिबतं दाशुषो गृहे ॥

हे इंद्र व वायू, हा सोम पिळून काढलेला आहे; देवांसह एकचित्त होऊन, दात्याच्या घरी याचे पान करा.

Mantra 7

इह प्रयाणमस्तु वामिन्द्रवायू विमोचनम् । इह वां सोमपीतये ॥

इथेच तुमचे प्रस्थान असो, हे इंद्र-वायू; इथेच तुमचे विमोचन. इथेच तुमच्या सोमपानासाठी.