Rig Veda 10.89.6: Mandala 10, Sukta 89, Mantra 6
Sukta 10.89
न यस्य द्यावापृथिवी न धन्व नान्तरिक्षं नाद्रयः सोमो अक्षाः । यदस्य मन्युरधिनीयमानः शृणाति वीळु रुजति स्थिराणि ॥
ná yásya dyā́vāpṛthivī́ ná dhánva nā́ntárikṣaṁ nā́drayaḥ sómo ákṣāḥ | yád asya mányur adhinīyámānaḥ śr̥ṇā́ti vīḷú rújati sthirā́ṇi ||
ज्याला द्यावा-पृथिवीही रोखू शकत नाहीत, ना विस्तीर्ण धन्व, ना अंतरिक्ष; ना अद्रि (सोम-पेषण-शिळा), ना सोम, ना अक्ष (पासे)—जेव्हा त्याचा मन्यु (उग्र तेज) प्रेरित होऊन पुढे धावतो. तेव्हा तो कठीण-भेद्यालाही चुरडून टाकतो; जे स्थिर व अचल भासते, त्यांनाही विदीर्ण करतो.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.