Book 11: Sangha (Concerning Guilds)

Adhyaya 1

പതിനൊന്നാം പുസ്തകം 11.1 ഒരു വിജിഗീഷു അധൃഷ്യ സംഘത്തെ സംയുക്ത പ്രതിരോധത്തിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിക്കാവുന്ന ഒരു നേട്ടമാക്കി മാറ്റുന്നത് അനുയോജ്യമായ ഘടകങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചും അനുയോജ്യമല്ലാത്തവയെ ചാരന്മാർ നയിക്കുന്ന ഭേദത്തിലൂടെ ശസ്ത്രക്രിയാപരമായി വിഭജിച്ചും ദണ്ഡം പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എങ്ങനെയെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു. സംഘത്തിന്റെ ഐക്യം ഒരു ഉന്നത വിഭാഗം ശക്തി സ്രോതസ്സാണ്, സാധാരണ ബലത്തേക്കാളോ സൗഹൃദത്തേക്കാളോ പരാജയപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമേറുന്നത്. നയം രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നു: സൗഹൃദ സംഘങ്ങളെ സാമം/ദാനം ഉപയോഗിച്ച് സംയോജിപ്പിക്കുക; ശത്രു സംഘങ്ങളെ ഭേദം→ദണ്ഡം വഴി നിർമ്മിക്കുക. ചാരന്മാർ ശാലകൾ, ശിൽപ്പശാലകൾ, ചൂതാട്ടം, മദ്യശാലകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൈരാഗ്യങ്ങൾ മാപ്പ് ചെയ്ത് തർക്കങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, പദവി അതിർത്തികൾ (വിവാഹം/സഹഭോജനം) വിഭവ തർക്കങ്ങൾ എന്നിവ ത്വരകങ്ങളായി ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു. സ്വത്ത്, കന്നുകാലി, വ്യക്തികൾ എന്നിവയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സ്റ്റേജ്ഡ് രാത്രി സംഭവങ്ങൾ ധ്രുവീകരണവും ആരോപണവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ ഹീനപക്ഷം ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, രാജാവ് എതിർ വിഭാഗത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ അതിന് ധനവും സംരക്ഷണവും നൽകുന്നു. മണ്ഡല ലക്ഷ്യം: ഒരു സംഘം ശത്രുവിന്റെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തൽ സഖ്യമോ നിർബന്ധക അംഗമോ ആകുന്നത് തടയുക.

20 sutras