Varaha Purana 75.39: Adhyaya 75, Shloka 39
Description of Jambūdvīpa: its regions, mountains, measurements, and cosmic structure
परिमण्डलस्तयोर्मध्ये मेरुः कनकपर्वतः । चतुर्वर्णः ससौवर्णश्चतुरस्त्रः समुच्छ्रितः ॥ ७५.३९ ॥
parimaṇḍalas tayor madhye meruḥ kanakaparvataḥ | caturvarṇaḥ sasauvarṇaś caturastraḥ samucchritaḥ || 75.39 ||
ຢູ່ກາງລະຫວ່າງທັງສອງນັ້ນ ມີພູເມຣຸ ອັນເປັນພູຄຳ (kanaka-parvata). ມັນມີຮູບວົງມົນ ມີສີສັນສີ່ປະການ ສ່ອງປະກາຍດ້ວຍຄວາມຮຸ່ງເຮືອງແຫ່ງຄຳ ມີສີ່ດ້ານ ແລະສູງສົງ່າ.
Varāha (instructor, default dialogic frame)
FAQs
It preserves a standard Purāṇic cosmographical motif—Mount Meru as the central axis of the world—useful for studying how premodern Sanskrit texts conceptualized sacred geography and cosmic space.
Mount Meru is a cosmological (mythic) central mountain rather than a single empirically fixed site; scholars discuss its connections to broader Indo-Asian axis-mundi traditions rather than equating it straightforwardly with one modern mountain.
The verse is primarily descriptive rather than prescriptive; its philosophical function is to situate human and terrestrial realms within an ordered cosmic geography, a framework often used elsewhere in Purāṇas to ground cultural memory and place-based stewardship.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.