Opening the text
Rite of the Varāha Dvādaśī Vow and an Exemplary Narrative on Expiation for Brahmin-Slaying
दुर्वासा उवाच । एवमुक्तो मुनिस्तेन देवरात इमं व्रतम् । आचख्यौ सोऽपि तं कृत्वा भुक्त्वा भोगान्सुपुष्कलान् ॥ ४१.३५ ॥
durvāsā uvāca | evam ukto munis tena devarāta imaṃ vratam | ācakhyau so 'pi taṃ kṛtvā bhuktvā bhogān supuṣkalān || 41.35 ||
ດຸຣະວາສາ ກ່າວວ່າ: ເມື່ອຖືກຖາມຢ່າງນັ້ນ ມຸນິ ເທວະຣາຕະ ໄດ້ອະທິບາຍວຣະຕະ (ພິທີຖືສິນ) ນີ້. ແລະຜູ້ໃດປະຕິບັດມັນ ກໍໄດ້ເສວຍສຸກອັນອຸດົມສົມບູນ.
Durvāsā
It reflects a common Purāṇic narrative pattern in which a named authority figure transmits a vrata (ritual observance) and its promised outcomes, illustrating how dharma-oriented practices were framed and circulated in Sanskrit textual culture.
No explicit geographic location is named in this verse; it focuses on the interpersonal transmission of a vow and its resulting benefits.
The verse emphasizes the value of correctly receiving, explaining, and performing a prescribed observance (vrata), presenting disciplined practice as linked to well-being and prosperity.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.