Rig Veda 8.8.20: Mandala 8, Sukta 8, Mantra 20
Sukta 8.8
याभिः कण्वं मेधातिथिं याभिर्वशं दशव्रजम् । याभिर्गोशर्यमावतं ताभिर्नोऽवतं नरा ॥
yā́bhiḥ kaṇváṃ médhātithiṃ yā́bhir váśaṃ dáśavrajam | yā́bhir góśaryaṃ ā́vatam tā́bhir no ’vatam narā ||
ດ້ວຍພະລັງອັນໃດທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອກັນວະ ແລະ ເມທາຕິທິ, ດ້ວຍພະລັງອັນໃດທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອວາສະແຫ່ງກົງບ່ອນອັດສິບ, ແລະ ດ້ວຍພະລັງອັນໃດທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອໂກສາລະຍະ, ດ້ວຍພະລັງນັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນ, ຂໍໃຫ້ພວກເຈົ້າປົກປ້ອງພວກເຮົາດ້ວຍ, ອົງຜູ້ມີກຳລັງທັງຫຼາຍ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.