Rig Veda 3.19.3: Mandala 3, Sukta 19, Mantra 3
Sukta 3.19
स तेजीयसा मनसा त्वोत उत शिक्ष स्वपत्यस्य शिक्षोः । अग्ने रायो नृतमस्य प्रभूतौ भूयाम ते सुष्टुतयश्च वस्वः ॥
sá tejī́yasā mánasā tvāū́ta utá śíkṣa svapatyásya śíkṣoḥ | ágne rāyó nṛ́tamasya prábhūtau bhūyā́ma te suṣṭutáyaś ca vásvaḥ ||
ດ້ວຍຈິດໃຈທີ່ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ, ຖືກຍູ້ພັດທະນາໂດຍເຈົ້າ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ - ຮຽນຮູ້ການເປັນເຈົ້າແຫ່ງຕົນເອງ. ອັກນີ, ໃນການລົ້ນເຫຼື້ມຂອງຄວາມຮັ່ງມີແຫ່ງພະລັງຜູ້ກ້າຫານທີ່ສຸດ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາກາຍເປັນຜູ້ສັນລະລຶກເຈົ້າຢ່າງດີ, ຜູ້ໃຫ້ແຫ່ງສິ່ງຂອງ, ແລະເຕີບໃຫຍ່ເຂົ້າຫາຄວາມອຸດົມນັ້ນ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.