Rig Veda 2.34.9: Mandala 2, Sukta 34, Mantra 9
Sukta 2.34
यो नो मरुतो वृकताति मर्त्यो रिपुर्दधे वसवो रक्षता रिषः । वर्तयत तपुषा चक्रियाभि तमव रुद्रा अशसो हन्तना वधः ॥
yó no maruto vṛká-tāti martyó ripúr dadhé vasavo rákṣatā riṣáḥ | vartáyata váp uṣā cakriyā́bhí tám áva rudrā aśáso hantana vádhaḥ ||
ಹೇ ಮರುತರೆ, ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ ಶತ್ರುವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವೃಕತಾ (ತೋಳಿನಂತ ಕ್ರೂರ) ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹೇರಿದರೂ—ಹೇ ವಸುಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ರೂಪಿತ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದಲೂ ದಹಿಸುವ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿರಿ; ಹೇ ರುದ್ರರೇ, ಅಶಸ (ಅಸತ್ಯ) ಆವನನ್ನು—ವಧಕನನ್ನು—ವಧದಿಂದ ಪಾತಮಾಡಿರಿ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.