Sukta 137
Sukta 10.137
Traditionally attributed in RV to a healer-seer context; commonly associated with the Vāta healing hymn sequence (RV 10.137) in later indices (exact rishi varies by tradition).
Devāḥ (collective gods as healing powers); restorative life-force
Triṣṭubh (common in this section; some recensions may vary)
This brief healing hymn invokes the collective gods as restorative powers to lift a fallen person back into strength, even if illness is linked with fault or misstep. It combines prayer, protective blessing, and the ritual-psychological act of “mantra-touch,” driving away yakṣma (wasting disease) and re-establishing wholeness (anāmaya).
Mantras
Mantra 1
उत देवा अवहितं देवा उन्नयथा पुनः । उतागश्चक्रुषं देवा देवा जीवयथा पुनः ॥
हे भगवान, जो डूब गया है उसे ऊपर उठाओ। जो नीचे गिर गया है उसे फिर से खड़ा कर दो। किसी ने गलती कर दी हो तो भी उसे माफ़ कर दो। उसे फिर से ज़िंदा कर दो, ठीक कर दो।
Mantra 2
द्वाविमौ वातौ वात आ सिन्धोरा परावतः । दक्षं ते अन्य आ वातु परान्यो वातु यद्रपः ॥
हे हवा, दो हवाएँ चल रही हैं। एक नदी की तरफ से आ रही है, दूसरी दूर से आ रही है। एक हवा तुम्हे ताकत दे, और दूसरी बिमारी को भगा दे।
Mantra 3
आ वात वाहि भेषजं वि वात वाहि यद्रपः । त्वं हि विश्वभेषजो देवानां दूत ईयसे ॥
हवा, दवा ले कर आ। हवा, बिमारी को उड़ा ले जा। तू सब की दवा है, तू देवताओं का पैगम्बर है जो उनके पास जाता है।
Mantra 4
आ त्वागमं शंतातिभिरथो अरिष्टतातिभिः । दक्षं ते भद्रमाभार्षं परा यक्ष्मं सुवामि ते ॥
मैं तुम्हारे पास आया हूँ शांति लेकर। मैं तुम्हे अच्छी ताकत ला कर दे रहा हूँ। मैं तुमसे यह बिमारी भगा रहा हूँ।
Mantra 5
त्रायन्तामिह देवास्त्रायतां मरुतां गणः । त्रायन्तां विश्वा भूतानि यथायमरपा असत् ॥
भगवान इस आदमी की रक्षा करें। मरुत गण भी इसकी रक्षा करें। सारी दुनिया इसकी रक्षा करें ताकि यह बिमारी से आज़ाद हो।
Mantra 6
आप इद्वा उ भेषजीरापो अमीवचातनीः । आपः सर्वस्य भेषजीस्तास्ते कृण्वन्तु भेषजम् ॥
पानी दवा है। पानी बिमारी भगाता है। पानी सब की दवा है। यह पानी तुम्हारे लिए दवा बन जाए।
Mantra 7
हस्ताभ्यां दशशाखाभ्यां जिह्वा वाचः पुरोगवी । अनामयित्नुभ्यां त्वा ताभ्यां त्वोप स्पृशामसि ॥
हाथों से काम करते हैं, और जीभ से बात चलती है। यह दोनी चीज़ें बिमारी और गड़बड़ दूर करती हैं। इन दोनों के साथ हम तुम्हे पास से टच करते हैं। ताकि सब ठीक हो जाए और इंसान पूरा हो जाए।
Frequently Asked Questions
It is a short healing hymn asking the gods to revive a weakened person, restore strength, and remove yakṣma (a wasting sickness).
The hymn recognizes that illness can be felt as tied to error or imbalance; it still asks the gods to forgive and restore the person to life and wholeness.
It is recited as a healing prayer—often with gentle hand-touch and blessings—sometimes alongside a small ghee offering, especially at dawn or during recovery.
Ask anything about Sukta 137 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.