Prakarana 21

Verse 408 (चौपाई)

लालन जोगु लखन लघु लोने। भे न भाइ अस अहहिं न होने।। पुरजन प्रिय पितु मातु दुलारे। सिय रघुबरहि प्रानपिआरे।। मृदु मूरति सुकुमार सुभाऊ। तात बाउ तन लाग न काऊ।। ते बन सहहिं बिपति सब भाँती। निदरे कोटि कुलिस एहिं छाती।। राम जनमि जगु कीन्ह उजागर। रूप सील सुख सब गुन सागर।। पुरजन परिजन गुर पितु माता। राम सुभाउ सबहि सुखदाता।। बैरिउ राम बड़ाई करहीं। बोलनि मिलनि बिनय मन हरहीं।। सारद कोटि कोटि सत सेषा। करि न सकहिं प्रभु गुन गन लेखा।।

लक्ष्मण को प्यार से पालना चाहिए, वो छोटा है और नरम है। वो सिर्फ नाम का भाई नहीं है, उसमें कोई कमी नहीं है। शहर के लोग उनसे प्यार करते हैं, माँ-बाप उन्हें लाड़ करते हैं। सीता और रघु के स्वामी जीवन से भी प्यारे हैं। उनका रूप नरम है, स्वभाव अच्छा है। कोई हवा भी उनके शरीर को छू नहीं सकती। वो जंगल में हर तरह की मुश्किल सह लेते हैं। वो किसी चीज़ से डर नहीं लगते, भले ही लाखों बिजली गिर जाए। राम पैदा हुए और दुनिया रोशन कर दी। वो खूबसूरती, अच्छाई, खुशी और गुणों का समुंदर हैं। शहर के लोग, रिश्तेदार, गुरु, माँ-बाप सब राम के स्वभाव से खुश हैं। राम के दुश्मन भी उनकी बड़ाई करते हैं। उनकी बातें, उनका मिलना, उनकी विनम्रता दिल जीत लेती है। सरस्वती और करोड़ ऋषि भी राम के गुणों का हिसाब नहीं लिख सकते।

Verse 409 (दोहा/सोरठा)

सुखस्वरुप रघुबंसमनि मंगल मोद निधान। ते सोवत कुस डासि महि बिधि गति अति बलवान।।200।।

रघु वंश का सबसे बड़ा रत्न, खुशी का स्वरूप, खुशी और मंगल का खज़ाना। वो कुश घास पे सो रहे हैं। यह किस्मत की ताकत है।

Verse 410 (चौपाई)

राम सुना दुखु कान न काऊ। जीवनतरु जिमि जोगवइ राऊ।। पलक नयन फनि मनि जेहि भाँती। जोगवहिं जननि सकल दिन राती।। ते अब फिरत बिपिन पदचारी। कंद मूल फल फूल अहारी।। धिग कैकेई अमंगल मूला। भइसि प्रान प्रियतम प्रतिकूला।। मैं धिग धिग अघ उदधि अभागी। सबु उतपातु भयउ जेहि लागी।। कुल कलंकु करि सृजेउ बिधाताँ। साइँदोह मोहि कीन्ह कुमाताँ।। सुनि सप्रेम समुझाव निषादू। नाथ करिअ कत बादि बिषादू।। राम तुम्हहि प्रिय तुम्ह प्रिय रामहि। यह निरजोसु दोसु बिधि बामहि।।

राम ने एक दुख सुना जो किसी को नहीं सुनना चाहिए। जैसे जीवन का पेड़ काट दिया गया हो। जैसे साँप के मणि को पलकें दिन-रात रखती हैं, वैसे उनकी माँ ने उन्हें प्यार से रखा। अब वो जंगल में फिर रहे हैं, कंद, मूल, फल और फूल खा रहे हैं। कैकेयी को धिक्कार, यह सब दुख की जड़ है। वो अपनी जान और अपने प्यारे की दुश्मन बन गई। मैं धिक्कार हूँ, मैं पापी हूँ, मैं अभागी हूँ। यह सब मुसीबत मेरे ऊपर आई। भगवान ने मुझे अपने खानदान का दाग़ बनाया। मैंने अपने पति के लिए बुरी माँ बन गई। निषाद ने सुन के प्यार से समझाया। प्रभु, इतना दुखी क्यों हो रहे हो? राम तुम्हें प्यारे हैं और तुम राम के प्यारे हो। इसमें कोई दोष नहीं, यह किस्मत का काम है।

Verse 411 (छंद)

बिधि बाम की करनी कठिन जेंहिं मातु कीन्ही बावरी। तेहि राति पुनि पुनि करहिं प्रभु सादर सरहना रावरी।। तुलसी न तुम्ह सो राम प्रीतमु कहतु हौं सौहें किएँ। परिनाम मंगल जानि अपने आनिए धीरजु हिएँ।।

बुरी किस्मत की बात बहुत भारी होती है। इसी वजह से माँ का दिमाग चक्कर गया था। फिर भी रात भर राम उनकी तारीफ करते रहे, बहिन इज्जत से। तुलसीदास कहते हैं, मैं किसी को इतना प्यारा नहीं कहता जितना तुम्हे कहता हूँ। अपने दिल को स्ट्रांग रखो, अंत में सब ठीक होगा।

Verse 412 (दोहा/सोरठा)

अंतरजामी रामु सकुच सप्रेम कृपायतन। चलिअ करिअ बिश्रामु यह बिचारि दृढ़ आनि मन।।201।।

राम दिल की बात जानता है। वो शर्माते हैं, पर प्यार से भरे हैं, और दया का घर हैं। उन्होंने सोचा और अपने मन को पक्का कर लिया। फिर बोले, चलो अब आराम करते हैं।

Verse 413 (चौपाई)

सखा बचन सुनि उर धरि धीरा। बास चले सुमिरत रघुबीरा।। यह सुधि पाइ नगर नर नारी। चले बिलोकन आरत भारी।। परदखिना करि करहिं प्रनामा। देहिं कैकइहि खोरि निकामा।। भरी भरि बारि बिलोचन लेंहीं। बाम बिधाताहि दूषन देहीं।। एक सराहहिं भरत सनेहू। कोउ कह नृपति निबाहेउ नेहू।। निंदहिं आपु सराहि निषादहि। को कहि सकइ बिमोह बिषादहि।। एहि बिधि राति लोगु सबु जागा। भा भिनुसार गुदारा लागा।। गुरहि सुनावँ चढ़ाइ सुहाईं। नईं नाव सब मातु चढ़ाईं।। दंड चारि महँ भा सबु पारा। उतरि भरत तब सबहि सँभारा।।

दोस्त की बात सुन के उसने अपना दिल समझा लिया। वो अपने घर चला गया, राम को याद करते हुए। जब शहर के लोगों को पता चला, औरत और मर्द सब देखने निकल पड़े। उनका दिल बहुत दुखी था। हाथ जोड़ के प्रणाम किया और कैकेयी को गालियाँ दी। आँखों में आँसू थे, और वो ऊपरवाले को कोस रहे थे। कुछ लोग भरत की प्यार की तारीफ कर रहे थे। कुछ बोल रहे थे कि राजा ने अपना प्यार निभाया। खुद को कोस रहे थे और निषाद की तारीफ कर रहे थे। कौन बताए उनका कैसा हाल था। ऐसे ही रात भर लोग जागे रहे। सुबह होते ही तैयारी शुरू हो गई। गुरु को सुंदर नाव में बिठाया। सारी माओं को नयी नाव में बिठाया। चार पहर में सब पार हो गए। फिर भरत उतरा और सबका ख्याल रखा।

Verse 414 (दोहा/सोरठा)

प्रातक्रिया करि मातु पद बंदि गुरहि सिरु नाइ। आगें किए निषाद गन दीन्हेउ कटकु चलाइ।।202।।

सुबह की पूजा करके माँ के पाँव छूए। गुरु को भी सर झुकाया। निषाद लोगों को आगे भेजा और सेना चल पड़ी।

Verse 415 (चौपाई)

कियउ निषादनाथु अगुआईं। मातु पालकीं सकल चलाईं।। साथ बोलाइ भाइ लघु दीन्हा। बिप्रन्ह सहित गवनु गुर कीन्हा।। आपु सुरसरिहि कीन्ह प्रनामू। सुमिरे लखन सहित सिय रामू।। गवने भरत पयोदेहिं पाए। कोतल संग जाहिं डोरिआए।। कहहिं सुसेवक बारहिं बारा। होइअ नाथ अस्व असवारा।। रामु पयोदेहि पायँ सिधाए। हम कहँ रथ गज बाजि बनाए।। सिर भर जाउँ उचित अस मोरा। सब तें सेवक धरमु कठोरा।। देखि भरत गति सुनि मृदु बानी। सब सेवक गन गरहिं गलानी।।

निषाद का सरदार आगे चल रहा था। सारी माओं को पालकियों में बिठाया गया। भाइयों को साथ बुलाया और उन्हें समझाया। ब्राह्मणों के साथ गुरु भी निकल पड़े। भरत ने गंगा को प्रणाम किया। सीता और राम, लक्ष्मण के साथ, उन्हें याद किया। जब भरत नदी के पास पहुँचा, नाव वाले लोगों ने सबको पार उतारा। सेवक लोग बार बार बोल रहे थे, प्रभु, घोड़े तैयार कर दें आपके लिए। राम तो पैदल चले गए दूसरे किनारे, हम लोगों के लिए रथ और हाथी घोड़े बना दें। भरत ने कहा, मुझे पैदल ही जाना चाहिए। सेवक का धरम सबसे कठिन होता है। भरत की ये बात देख के और उसकी नरम आवाज़ सुन के, सारे सेवक शर्मा गए।

Verse 416 (दोहा/सोरठा)

भरत तीसरे पहर कहँ कीन्ह प्रबेसु प्रयाग। कहत राम सिय राम सिय उमगि उमगि अनुराग।।203।।

भरत दोपहर के बाद, तीसरे पहर में प्रयाग पहुँचा। वो बार-बार राम और सीता का नाम ले रहा था। उसका दिल भर आया था, प्यार उभल रहा था।

Verse 417 (चौपाई)

झलका झलकत पायन्ह कैंसें। पंकज कोस ओस कन जैसें।। भरत पयादेहिं आए आजू। भयउ दुखित सुनि सकल समाजू।। खबरि लीन्ह सब लोग नहाए। कीन्ह प्रनामु त्रिबेनिहिं आए।। सबिधि सितासित नीर नहाने। दिए दान महिसुर सनमाने।। देखत स्यामल धवल हलोरे। पुलकि सरीर भरत कर जोरे।। सकल काम प्रद तीरथराऊ। बेद बिदित जग प्रगट प्रभाऊ।। मागउँ भीख त्यागि निज धरमू। आरत काह न करइ कुकरमू।। अस जियँ जानि सुजान सुदानी। सफल करहिं जग जाचक बानी।।

भरत के पायल चमक रहे थे, जैसे कमल में ओस चमकती है। वो नदी के किनारे आया, और सब लोग दुखी हो गए। खबर सुन के सब ने नहा लिया, प्रणाम किया, और त्रिवेनी आए। सीता और राम ने भी धरम से नहा लिया। ब्राह्मणों को दान दिया, उनकी इज्जत की। काली और सफेद लहरें देख के भरत का बदन काँपने लगा। यह सबसे बड़ा तीरथ है, सब काम पूरी करता है। वेद में लिखा है, दुनिया जानता है इसकी ताकत। भरत ने सोचा मैं भीख माँगता हूँ, अपना धरम छोड़ के। ऐसा कोई दुखी इंसान नहीं जो गलती न करे। यह जान के वो wise और generous इंसान ने उसकी बात पूरी कर दी।

Verse 418 (दोहा/सोरठा)

अरथ न धरम न काम रुचि गति न चहउँ निरबान। जनम जनम रति राम पद यह बरदानु न आन।।204।।

मुझे न धन चाहिए, न धरम, न सुख, न मोक्ष। मैं बस यह चाहता हूँ कि जनम-जनम तक राम के चरणों में प्यार रहे। और कोई वरदान नहीं चाहिए।

Verse 419 (चौपाई)

जानहुँ रामु कुटिल करि मोही। लोग कहउ गुर साहिब द्रोही।। सीता राम चरन रति मोरें। अनुदिन बढ़उ अनुग्रह तोरें।। जलदु जनम भरि सुरति बिसारउ। जाचत जलु पबि पाहन डारउ।। चातकु रटनि घटें घटि जाई। बढ़े प्रेमु सब भाँति भलाई।। कनकहिं बान चढ़इ जिमि दाहें। तिमि प्रियतम पद नेम निबाहें।। भरत बचन सुनि माझ त्रिबेनी। भइ मृदु बानि सुमंगल देनी।। तात भरत तुम्ह सब बिधि साधू। राम चरन अनुराग अगाधू।। बाद गलानि करहु मन माहीं। तुम्ह सम रामहि कोउ प्रिय नाहीं।।

लोग कहेंगे राम ने मुझे धोखा दिया, मैं अपने गुरु का द्रोही हूँ। लेकिन मेरा प्यार सीता और राम के चरणों में है। दिन-भर तुम्हारी कृपा बढ़ती रहे। बादल पानी में पैदा होता है, फिर भी पानी माँगता है, पत्थर गिराता है। चातक पक्षी घर-घर जाके पुकारता है, प्यार हर तरह से बढ़ता है। जैसे सोना आग में पकड़ कर साफ होता है, वैसे मैं अपने प्रिय के चरणों की कसम निभाऊँगा। त्रिवेनी ने भरत की बात सुनी। उसने नर्म आवाज़ में आशीर्वाद दिया। बेटा भरत, तम बिल्कुल सही हो। तुम्हारा राम के चरणों में प्यार बहुत गहरा है। दिल में कोई शिकायत मत रखना। राम को तुमसे ज़्यादा प्यारा कोई नहीं है।

Verse 420 (दोहा/सोरठा)

तनु पुलकेउ हियँ हरषु सुनि बेनि बचन अनुकूल। भरत धन्य कहि धन्य सुर हरषित बरषहिं फूल।।205।।

भरत का बदन खुशी से काँपने लगा। उसने कैकेयी की बात सुनी जो उसके काम की थी। उसने कहा भरत धन्य है, बहुत धन्य है। देवता खुशी से फूल बरसाने लगे।

Verse 421 (चौपाई)

प्रमुदित तीरथराज निवासी। बैखानस बटु गृही उदासी।। कहहिं परसपर मिलि दस पाँचा। भरत सनेह सीलु सुचि साँचा।। सुनत राम गुन ग्राम सुहाए। भरद्वाज मुनिबर पहिं आए।। दंड प्रनामु करत मुनि देखे। मूरतिमंत भाग्य निज लेखे।। धाइ उठाइ लाइ उर लीन्हे। दीन्हि असीस कृतारथ कीन्हे।। आसनु दीन्ह नाइ सिरु बैठे। चहत सकुच गृहँ जनु भजि पैठे।। मुनि पूँछब कछु यह बड़ सोचू। बोले रिषि लखि सीलु सँकोचू।। सुनहु भरत हम सब सुधि पाई। बिधि करतब पर किछु न बसाई।।

पुष्कर के सब लोग बहुत खुश थे। जंगल में रहने वाले रिशि, घर वाले, सब लोग खुश थे। पाँच-दस लोग मिल के बात करते थे। भरत के प्यार की बात करते थे, उसकी अच्छी बात की, उसकी सच्चाई की। राम के गुणों की बात सुन के सब भारद्वाज रिशि के पास आए। रिशि ने देखा कि वो हाथ जोड़ के नमस्ते कर रहे हैं। रिशि ने सोचा कि यह लोग खुश किस्मत हैं। रिशि जल्दी से उठ के उन्हों को गले लगा लिया। उन्हों को आशीर्वाद दिया, उनका काम सफल कर दिया। रिशि ने उन्हों को बैठने को कहा। वो सिर झुका के बैठ गए, जैसे शर्मा के अंदर आए हो। रिशि कुछ पूछना चाहता था, लेकिन सोच में पड़ गया। उनकी अच्छी और शर्मिली बात देख के रिशि बोला। सुनो भरत, मैंने सब जान लिया है। जो भगवान ने लिखा है, उसमें कोई बदलाव नहीं हो सकता।

Verse 422 (दोहा/सोरठा)

तुम्ह गलानि जियँ जनि करहु समुझी मातु करतूति। तात कैकइहि दोसु नहिं गई गिरा मति धूति।।206।।

अपने दिल में अपने आप को बुरा मत समझो। अपनी माँ की बात पे भी उंगली मत उठाओ। तुम्हारे पापा और कैकेयी में कोई दोष नहीं है। बस एक बात थी जो दिमाग में घुल गई थी।

Verse 423 (चौपाई)

यहउ कहत भल कहिहि न कोऊ। लोकु बेद बुध संमत दोऊ।। तात तुम्हार बिमल जसु गाई। पाइहि लोकउ बेदु बड़ाई।। लोक बेद संमत सबु कहई। जेहि पितु देइ राजु सो लहई।। राउ सत्यब्रत तुम्हहि बोलाई। देत राजु सुखु धरमु बड़ाई।। राम गवनु बन अनरथ मूला। जो सुनि सकल बिस्व भइ सूला।। सो भावी बस रानि अयानी। करि कुचालि अंतहुँ पछितानी।। तहँउँ तुम्हार अलप अपराधू। कहै सो अधम अयान असाधू।। करतेहु राजु त तुम्हहि न दोषू। रामहि होत सुनत संतोषू।।

इसमें कोई बुरी बात नहीं है, कोई बुरा नहीं बोलेगा। दुनिया और वेद दोनों इसको सही मानते हैं। तुम्हारे पापा का नाम साफ है, लोग गाते हैं। दुनिया और वेद दोनों उनकी तारीफ करते हैं। दुनिया और वेद दोनों कहते हैं कि जिसको पापा राज्य देते हैं, वही पाता है। राजा ने तुम्हे बुलाया है, सच का व्रत रखता है। वो तुम्हे राज्य दे रहे हैं, खुशी से, धरम से, बड़ी इज्जत से। राम का वन जाना सारी मुसीबत का जड़ खत्म कर देता है। यह सुन के सारी दुनिया दुखी हो गई थी। वो किस्मत का काम था, उस रानी की वजह से जो कुछ गलत कर गई। आखिर में वो पछताएगी। तुम्हारा भी थोड़ा सा दोष है, लेकिन वो भी सिर्फ वो लोग बोलते हैं जो बुरे हैं, जाहिल हैं। राज्य तुम ले लो, तुम पर कोई दोष नहीं आता। राम भी सुन के खुश होगा।

Verse 424 (दोहा/सोरठा)

अब अति कीन्हेहु भरत भल तुम्हहि उचित मत एहु। सकल सुमंगल मूल जग रघुबर चरन सनेहु।।207।।

अब तुमने बहुत अच्छा किया भरत। यह तुम्हारे लिए सही है। रघुवर के चरणों में प्यार, यह सारी अच्छाई की जड़ है।

Verse 425 (चौपाई)

सो तुम्हार धनु जीवनु प्राना। भूरिभाग को तुम्हहि समाना।। यह तम्हार आचरजु न ताता। दसरथ सुअन राम प्रिय भ्राता।। सुनहु भरत रघुबर मन माहीं। पेम पात्रु तुम्ह सम कोउ नाहीं।। लखन राम सीतहि अति प्रीती। निसि सब तुम्हहि सराहत बीती।। जाना मरमु नहात प्रयागा। मगन होहिं तुम्हरें अनुरागा।। तुम्ह पर अस सनेहु रघुबर कें। सुख जीवन जग जस जड़ नर कें।। यह न अधिक रघुबीर बड़ाई। प्रनत कुटुंब पाल रघुराई।। तुम्ह तौ भरत मोर मत एहू। धरें देह जनु राम सनेहू।।

वो धन तुम्हारा है, तुम्हारा जीवन है, तुम्हारी जान है। तुम जैसे लोग बहुत खुश किस्मत होते हैं। यह कोई अजब बात नहीं है बेटा। तुम दशरथ के बेटा हो, राम के प्यारे भाई हो। सुनो भरत, रघुवर के दिल में तुम जैसा कोई प्यारा नहीं है। लक्ष्मण, राम और सीता तुमसे बहुत प्यार करते हैं। रात दिन तुम्हारी तारीफ में गुजरती है। मैं जानता था कि प्रयाग में नहाते वक्त। वो तुम्हारे प्यार में खो गए हैं। रघुवर तुमसे इतना प्यार करते हैं। उनका जीवन, उनकी दुनिया की इज्जत, सब तुम पर है। यह कोई ज्यादा बड़ी बात नहीं है। वो उस घर का रक्षा करते हैं जो उनसे हेल्प मांगता है। तुम भरत मेरे लिए खुद हो। मेरा शरीर राम के प्यार को हमेशा रखे।

Verse 426 (दोहा/सोरठा)

तुम्ह कहँ भरत कलंक यह हम सब कहँ उपदेसु। राम भगति रस सिद्धि हित भा यह समउ गनेसु।।208।।

भरत, यह बदनामी तुम पर लगती है, और हम सब के लिए यह एक सीख है। यह वक्त सही था, राम की भक्ति को पूरा करने के लिए।

Verse 427 (चौपाई)

नव बिधु बिमल तात जसु तोरा। रघुबर किंकर कुमुद चकोरा।। उदित सदा अँथइहि कबहूँ ना। घटिहि न जग नभ दिन दिन दूना।। कोक तिलोक प्रीति अति करिही। प्रभु प्रताप रबि छबिहि न हरिही।। निसि दिन सुखद सदा सब काहू। ग्रसिहि न कैकइ करतबु राहू।। पूरन राम सुपेम पियूषा। गुर अवमान दोष नहिं दूषा।। राम भगत अब अमिअँ अघाहूँ। कीन्हेहु सुलभ सुधा बसुधाहूँ।। भूप भगीरथ सुरसरि आनी। सुमिरत सकल सुंमगल खानी।। दसरथ गुन गन बरनि न जाहीं। अधिकु कहा जेहि सम जग नाहीं।।

ताता, तुम्हारा नाम बिल्कुल साफ़ है, जैसे नया चाँद। राम उसके सेवक हैं। यह नाम हमेशा चमकेगा, कभी नहीं डूबे। दिन के साथ साथ और बड़ा चमकेगा। सब लोग इस्से प्यार करेंगे, इसकी चमक कभी कम नहीं होगी। दिन रात सबको खुशी देगा, कैकेयी के काम इस्से कभी नहीं निगल सकेंगे। राम का प्यार अमृत है, इसमें कोई दोष नहीं। अब राम के भक्त खुश हैं, उन्होंने दुनिया से अमृत पा लिया। राजा भगीरथ ने गंगा उतारी, इसकी याद सब शुभ काम लाती है। दशरथ के गुण गिनने नहीं सकते, उनके जैसा दुनिया में कोई नहीं।

Verse 428 (दोहा/सोरठा)

जासु सनेह सकोच बस राम प्रगट भए आइ।। जे हर हिय नयननि कबहुँ निरखे नहीं अघाइ।।209।।

जिसका प्यार और शर्म इतना था कि राम उसके सामने आ गए। जिसका दिल और आँखें राम को देखने से कभी नहीं थकती।