Sukta 51

Mantra 1

आदित्यानामवसा नूतनेन सक्षीमहि शर्मणा शंतमेन । अनागास्त्वे अदितित्वे तुरास इमं यज्ञं दधतु श्रोषमाणाः ॥

આદિત્યોની સદા નવી સહાયથી અમે તેમના સંગમાં અને આશ્રયમાં રહીએ—સર્વોત્તમ શાંતિદાયક રક્ષણથી. અનાગસતા (નિર્દોષતા)માં, અદિતિના વિશાળત્વમાં, તુરાસ—તીવ્ર શક્તિઓ—અમારો આ યજ્ઞ સ્થાપે, અમારી પુકાર સાંભળતાં.

Mantra 2

आदित्यासो अदितिर्मादयन्तां मित्रो अर्यमा वरुणो रजिष्ठाः । अस्माकं सन्तु भुवनस्य गोपाः पिबन्तु सोममवसे नो अद्य ॥

આદિત્યો અને અદિતિ પ્રસન્ન થાઓ; મિત્ર, અર્યમન અને વરુણ—પ્રકાશમય સીધાશમાં દૃઢ—અમારા જગતના રક્ષક બનોઃ. આજે અમારા પાલન માટે તેઓ સોમ પાન કરે; એ આનંદ જે અમામાં તેમની ક્રિયાશક્તિ વધારેછે.

Mantra 3

आदित्या विश्वे मरुतश्च विश्वे देवाश्च विश्व ऋभवश्च विश्वे । इन्द्रो अग्निरश्विना तुष्टुवाना यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

હે સર્વ આદિત્યો, સર્વ મરુતો, સર્વ દેવો, સર્વ ઋભુઓ—અને ઇન્દ્ર, અગ્નિ, અશ્વિનો, અમારા સ્તોત્રથી સ્તુત—તમે સૌ સદા અમને સ્વસ્તિ-શક્તિઓથી રક્ષો; અમામાં અવિરત મંગળ સ્થાપો.