Sukta 52

Mantra 1

आदित्यासो अदितयः स्याम पूर्देवत्रा वसवो मर्त्यत्रा । सनेम मित्रावरुणा सनन्तो भवेम द्यावापृथिवी भवन्तः ॥

અમે આદિત્ય—અદિતિના પુત્રો—થઈએ; દેવમાર્ગમાં દૃઢ આધાર બનીએ અને મર્ત્યમાર્ગમાં પણ. હે મિત્ર-વરুণ, વિજયી અને સદા વિજયી, અમને વિજય પ્રાપ્ત થાઓ; દ્યાવા-પૃથિવી સમા સ્થિર આધાર બનીને, કાર્ય માટે પાયારૂપ બનીએ.

Mantra 2

मित्रस्तन्नो वरुणो मामहन्त शर्म तोकाय तनयाय गोपाः । मा वो भुजेमान्यजातमेनो मा तत्कर्म वसवो यच्चयध्वे ॥

મિત્ર અને વરুণ અમારે માટે મહાન આશ્રય વધારતા રહે—અમારા બાળક અને સંતાનના રક્ષક બની. અન્યજન્ય પાપ માટે અમે ભોગ ન ભોગવીએ; અને હે વસુઓ, તમે જે કર્મનું પરિણામ બાંધી રાખો છો, તે અમારે પર ન બાંધો.

Mantra 3

तुरण्यवोऽङ्गिरसो नक्षन्त रत्नं देवस्य सवितुरियानाः । पिता च तन्नो महान्यजत्रो विश्वे देवाः समनसो जुषन्त ॥

દ્રુતગામી અઙ્ગિરસો, દેવ સવિતાના માર્ગે યાત્રા કરતાં, રત્ન—ધનને પ્રાપ્ત કરે છે. અને તે મહાન, યજ્ઞયોગ્ય પિતા તે અમને અર્પે; સર્વ દેવો એકમન થઈ, અમારા અંતરમાં તેમાં આનંદ લે.