Sukta 18

Mantra 1

प्रातरग्निः पुरुप्रियो विशः स्तवेतातिथिः । विश्वानि यो अमर्त्यो हव्या मर्तेषु रण्यति ॥

પ્રાતઃકાળે બહુપ્રિય અગ્નિ જનસમૂહો દ્વારા ‘અતિથિ’ રૂપે સ્તુત થાઓ. અમર્ત્ય તે સર્વ હવ્યોમાં—મર્ત્યોમાં—રમે છે, અને માનવ ગૃહમાં યજ્ઞ-વિનિમયનો આનંદ જગાવે છે.

Mantra 2

द्विताय मृक्तवाहसे स्वस्य दक्षस्य मंहना । इन्दं। स धत्त आनुषक्स्तोता चित्ते अमर्त्य ॥

ફરી ફરી, હે શુદ્ધ હવિષ્ય વહન કરનાર, તારા પોતાના વિવેકમય દક્ષના ઉદાર બળથી, સ્તોત્રકાર તારા અંદર સોમ-આનંદને અવિરત સ્થાપે છે, હે અમર્ત્ય—જેથી અગ્નિ ઋતનો રસ પીવે અને તેને વધારતો જાય.

Mantra 3

तं वो दीर्घायुशोचिषं गिरा हुवे मघोनाम् । अरिष्टो येषां रथो व्यश्वदावन्नीयते ॥

તે દીર્ઘાયુ તેજસ્વી જ્વાલાને, પ્રકાશમાન શક્તિના અગ્નિને, હું વાણીના આહ્વાનથી તમારાં માટે—હે મઘોન (દાનવીરો), બોલાવું છું; જેમનો રથ અહિત વિના આગળ વધે છે, બળવાન અશ્વોથી વિસ્તૃત ગતિએ ચલિત થાય છે.

Mantra 4

चित्रा वा येषु दीधितिरासन्नुक्था पान्ति ये । स्तीर्णं बर्हिः स्वर्णरे श्रवांसि दधिरे परि ॥

જેનામાં ચિત્રવર્ણ પ્રકાશ-ધારાઓ સ્થિર થયેલી છે, જે ઉકથા—પ્રેરિત સ્તુતિઓ—નું રક્ષણ કરે છે; જેમણે બર્હિઃ (પવિત્ર આસન) પાથર્યું છે, હે સ્વર્ણર (લોકપ્રકાશના સ્વામી), અને જેમણે શ્રવાંસિ—શ્રવણ-યશ—ને સર્વત્ર પરિધિ સમે સ્થાપ્યાં છે.

Mantra 5

ये मे पञ्चाशतं ददुरश्वानां सधस्तुति । द्युमदग्ने महि श्रवो बृहत्कृधि मघोनां नृवदमृत नृणाम् ॥

જેઓએ મને બળવાન અશ્વોના પચાસ આપ્યા—સ્તુતિસભાના સહચર! હે દ્યુતિમાન અગ્નિ, દાતાઓનું મહાન, વિશાળ શ્રવઃ (કીર્તિ-શ્રવણ-યશ) વધાર; મનુષ્યોમાં પુરુષાર્થવાન, હે અમૃત, નરોનું નૃવત્ (વીરોચિત) યશ પ્રબળ કર.