Rig Veda 4.21.6: Mandala 4, Sukta 21, Mantra 6
Sukta 4.21
धिषा यदि धिषण्यन्तः सरण्यान्त्सदन्तो अद्रिमौशिजस्य गोहे । आ दुरोषाः पास्त्यस्य होता यो नो महान्त्संवरणेषु वह्निः ॥
dhíṣā yádi dhiṣaṇyántaḥ saraṇyā́n sádanto ádrim auśijásya góhe | ā́ duróṣāḥ pāstyásya hótā yó no mahā́nt saṃ-váraṇēṣu váhniḥ ||
Cuando por dhiṣā — la inteligencia inspirada — los buscadores se vuelven capaces, sentándose en los senderos de rápido curso, prensan la piedra del Auśija para el hallazgo de la Luz (go). Entonces llega el Hotṛ del hogar, amplio en su morada — para nosotros, en los recintos, la gran llama portadora, vahni.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.