Narada in the Devi Bhagavatam

El Purana llamado Agni tiene 16,000 versos. El supremo Narada Purana se considera que tiene 25,000 versos.

Mientras pensaba así, el mejor de los sabios, Narada, sosteniendo una Veena en su mano y con la mente serena, llegó allí por casualidad.

Al escuchar la pregunta sobre su bienestar, el mejor de los sabios (Narada) preguntó: '¡Oh Dvaipayana! ¿Por qué estás afligido por la ansiedad? Dímelo'.

Suta dijo: Así interrogado por Vyasa, el sabio Narada de mente elevada, conocedor de los Vedas, habló con supremo afecto a Krishna (Dvaipayana).

Narada dijo: ¡Oh afortunado hijo de Parashara! Lo que me preguntas aquí, ese mismo asunto fue preguntado anteriormente a Madhusudana (Vishnu) por mi padre (Brahma).

Vishnu continuó: 'No conozco nada superior a Ella, oh nacido del loto (Brahma)'. Narada dijo: Así fue hablado por Vishnu en presencia de Brahma, el nacido del loto.

Narada continuó: Y a mí también me dijo exactamente lo mismo él (Brahma), oh el mejor de los sabios (Vyasa). Por lo tanto, tú también, oh auspicioso, en aras de alcanzar las metas de la vida humana (Purusharthas)...

Suta dijo: Dirigido así por Narada, Vyasa, el hijo de Satyavati, volviéndose profundamente devoto de los pies de loto de la Diosa, partió hacia la montaña para realizar penitencia.

Incluso Narada y Kapila están desconcertados por esta pregunta, oh el mejor de los sabios. ¿Qué puedo decir, oh muy afortunados, con respecto a esta difícil investigación?

Escuché esto de Krishna (Vyasa), y él lo supo por Narada. Él (Narada) lo aprendió de su padre (Brahma), y Brahma de las palabras de Vishnu.

Cantando el mantra de una sola sílaba, el Vagbija ('Aim'), escuchado de Narada, el repositorio de austeridades meditó en la Suprema Mahamaya, deseando un hijo.

Pero seguramente eso no sucederá con esta doncella celestial. He oído anteriormente una historia de Narada, sobre cómo el rey Pururavas fue subyugado y derrotado por Urvashi.

Yendo a aquel hermoso bosque lleno de diversos árboles, recibió del sabio Narada el supremo mantra de nueve sílabas (Navakshara).

Los señores de los Gandharvas cantaron gozosamente, ansiosos por verlo. Vishvavasu, Narada y Tumburu se regocijaron por el nacimiento de Shuka.

Vyasa dijo: 'Fue captado por Brahma en el ombligo de loto de Vishnu. Y fue contado por él a su hijo Narada de intelecto ilimitado.'

'Por el sabio Narada me fue entregado en el pasado. Lo he completado, expandiéndolo en doce Skandhas.'

Después de algún tiempo, por instrucción de Narada, habiendo alcanzado el conocimiento supremo y el insuperable camino del Yoga...

Por la gracia de Narada, se convirtió en el otorgante de la liberación inmediata. (Mientras tanto), en la hermosa cima del monte Kailasha, abandonando la compañía de su padre, Shuka...

Todos los Pandavas permanecieron en aquel ashrama junto con los ciudadanos. En ese momento, el hijo de Satyavati (Vyasa) y el sabio Narada llegaron allí.

Sanjaya dejó al rey y se fue de peregrinaje. Al escuchar esta trágica noticia del sabio Narada, el rey Yudhishthira se vio sumido en un inmenso dolor.