Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
Pūrva Bhāga · Vrata-upavāsa Phala (Results of fasting observances)
इह जन्मनि सौभाग्यं धनं धान्यं वरस्त्रियः । भवन्ति विविधा यस्तु उपोष्य विधिना ततः ॥ ३९.७५ ॥
iha janmani saubhāgyaṃ dhanaṃ dhānyaṃ varastriyaḥ | bhavanti vividhā yastu upoṣya vidhinā tataḥ || 39.75 ||
iha janmani saubhAgyaM dhanaM dhAnyaM varastriyaH | bhavanti vividhA yastu upoShya vidhinA tataH || 39.75 ||
Schon in diesem Leben entstehen Glück, Reichtum, Korn und vortreffliche Frauen (als Gefährtinnen) in vielfältiger Weise für den, der fortan gemäß der vorgeschriebenen Ordnung fastet.
Varāha
Curious; seeking fruits of practice for householders
What tangible benefits accrue in this life to one who fasts according to the prescribed method?
Disciplined restraint (upavāsa) aligned with vidhi generates both inner purification and outer prosperity.
Householders can integrate periodic fasting with correct procedure to cultivate self-control and invite auspicious outcomes.
Observe fasting (upavāsa) according to vidhi to gain auspiciousness and prosperity in household life.
Following yields saubhāgya, wealth, grain, and desirable companionship; neglect implies loss of these promised fruits (no explicit punishment stated).
Saubhāgya, dhana, dhānya, and ‘vara-striyaḥ’ (excellent spouses/companions) in this very birth.
Varāha Purāṇa 39.39.72 (pāpa-kṣaya/attainment); Varāha Purāṇa 39.39.76 (hearing/reciting the kalpa also purifies)
It reflects a common Purāṇic literary pattern in which ethical-ritual disciplines (such as upoṣa/fasting) are linked to tangible social and economic outcomes, indicating how devotional and normative practices were integrated into everyday life ideals.
No specific geographic location is named in this verse; it is framed as a general statement about outcomes “in this life” (iha janmani).
The verse promotes disciplined observance of fasting according to proper procedure (vidhinā), presenting regulated self-restraint as a culturally valued practice associated with prosperity and well-being.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.