Rig Veda 8.27.20: Mandala 8, Sukta 27, Mantra 20
Sukta 8.27
यद्वाभिपित्वे असुरा ऋतं यते छर्दिर्येम वि दाशुषे । वयं तद्वो वसवो विश्ववेदस उप स्थेयाम मध्य आ ॥
yád vābhí-pitve asurā́ ṛtáṃ yaté chárdir yéma ví dāśúṣe | vayáṃ tád vo vasavo viśva-vedasa úpa stheyāma mádhya ā́ ||
Oder wenn ihr, o Asuras, in ṛta schreitet und dem Gebenden eine schirmende Decke, ein Obdach, ausbreitet—dann würden wir, o Vasus, Allwissende, nahe bei euch stehen, in der Mitte, innerhalb jenes behüteten Feldes eures Schutzes.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.