Rig Veda 1.33.12: Mandala 1, Sukta 33, Mantra 12
Sukta 1.33
न्याविध्यदिलीबिशस्य दृळ्हा वि शृङ्गिणमभिनच्छुष्णमिन्द्रः । यावत्तरो मघवन्यावदोजो वज्रेण शत्रुमवधीः पृतन्युम् ॥
nyā́vidhyad ilī́biśasya dṛḷhā́ ví śṛṅgíṇam abhinac chúṣṇam índraḥ | yā́vat táro maghavan yā́vad ójo vájreṇa śátrum avadhīḥ pṛtányum ||
Er durchbohrte hinab die festen Bollwerke des Ilībiśa; den gehörnten Śuṣṇa zerschlug Indra. So weit deine überwindende Macht reicht, o Freigebiger, so weit deine Stärke—so weit erschlugst du mit dem Vajra den feindlichen, kampflüsternen Gegner.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.