Opening the text
The Efficacy and Sacred Merit of Akrūra Tīrtha
अभिगच्छति मन्दात्मा तत्पापं मे भवेत् तदा ॥ राजपत्नीं ब्रह्मपत्नीं विधवां योऽभिगच्छति
abhigacchati mandātmā tatpāpaṃ me bhavet tadā || rājapatnīṃ brahmapatnīṃ vidhavāṃ yo 'bhigacchati
إن اقترب ذو عقلٍ واهن (منهنّ)، فإن ذلك الإثم يقع عليّ في تلك الساعة. ومن يقترب من زوجة ملك، أو زوجة براهمن، أو أرملة…
Varāha (default framework; speaker not explicit in this fragment)
It reflects normative discourse common in Purāṇic and Dharmaśāstra-adjacent literature, where social boundaries are articulated through warnings and the language of moral consequence.
No geographic location is mentioned.
The verse frames certain approaches/relations as ethically blameworthy and emphasizes moral accountability and the perceived transfer or incidence of wrongdoing.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.