Sukta 110

Mantra 1

शत्रुनाशनम्। अग्न॒ इन्द्र॑श्च दा॒शुषे॑ ह॒तो वृ॒त्राण्य॑प्र॒ति। उ॒भा हि वृ॑त्र॒हन्त॑मा

(مُهلكُ الأعداء.) إنَّ أغني وإندرا، لأجلِ المُعطي التقيّ، قد حطَّما العوائقَ حطمًا لا يُقاوَم؛ إذ إنهما حقًّا أشدُّ قاتلي ڤِرْترا بأسًا.

Mantra 2

याभ्या॒मज॑य॒न्त्स्व॑१रग्र॑ ए॒व यावा॑त॒स्थतु॒र्भुव॑नानि॒ विश्वा॑ । प्रच॑र्षणी॒ वृष॑णा॒ वज्र॑बाहू अ॒ग्निमिन्द्रं॑ वृत्र॒हणा॑ हुवे॒ऽहम्

بهِما، في البدء، ظَفِروا بالنورِ السماويّ، حتى حيثُ استقرّتْ جميعُ العوالمِ في مقاماتِها—ثورانِ دافِعان، ذراعاهما وَجْرَا (الصاعقة)، أغني وإندرا، قاتلا ڤِرترا، أنا أدعوهما.

Mantra 3

उप॑ त्वा दे॒वो अ॑ग्रमीच्चम॒सेन॒ बृह॒स्पतिः॑ । इन्द्र॑ गी॒र्भिर्न॒ आ वि॑श॒ यज॑मानाय सुन्व॒ते

إليكَ تقدّم الإلهُ بْرِهَسْپَتي بالكأس. يا إندرا، ادخلْ ههنا بترانيمِنا، لأجلِ اليَجَمانا الذي يعصرُ (السُّوما).