Sukta 29

Mantra 1

प्रास्य धारा अक्षरन्वृष्णः सुतस्यौजसा । देवाँ अनु प्रभूषतः ॥

这强者的诸流涌出；凭所榨苏摩的威力而奔行。它们随诸神之后而动，装点并增益神圣的作为。

Mantra 2

सप्तिं मृजन्ति वेधसो गृणन्तः कारवो गिरा । ज्योतिर्जज्ञानमुक्थ्यम् ॥

智者诸仙以颂词歌咏，洗净那奔行之骏；造颂者以言语净化他——那生为光明者，堪受崇高之赞歌（uktha）。

Mantra 3

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो । वर्धा समुद्रमुक्थ्यम् ॥

苏摩啊，善能忍受者；当你被净化之时，富饶之主啊，你的那些威力增长，扩展为灵感之赞歌（uktha）之海，广大而持养。

Mantra 4

विश्वा वसूनि संजयन्पवस्व सोम धारया । इनु द्वेषांसि सध्र्यक् ॥

汇聚一切财宝与福祉，为我们赢得之；苏摩啊，沿着你的流注而流吧。并且把诸般憎恨与抗拒驱逐，直至其终。

Mantra 5

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात्समस्य कस्य चित् । निदो यत्र मुमुच्महे ॥

请护佑我们，噢炽焰而澄净者（苏摩）！使我们免于任何人的喧噪与呼号；在我们求解脱之处，脱离诋毁与否定。

Mantra 6

एन्दो पार्थिवं रयिं दिव्यं पवस्व धारया । द्युमन्तं शुष्ममा भर ॥

噢因度（苏摩）啊，以你的流注而净流：携来大地的丰饶与天界的充盈；赐与我们光耀之力，赐与我们灵魂中得胜的辉煌威能。