Sukta 30

Mantra 1

आ नो देव शवसा याहि शुष्मिन्भवा वृध इन्द्र रायो अस्य । महे नृम्णाय नृपते सुवज्र महि क्षत्राय पौंस्याय शूर ॥

神啊，以你的威力来临于我们；因陀罗啊，愿你为我们增益此丰饶之财。为那伟大的男子之力——人之主啊，善执金刚者——是的，为那广大的王权与英雄的雄威，勇士啊。

Mantra 2

हवन्त उ त्वा हव्यं विवाचि तनूषु शूराः सूर्यस्य सातौ । त्वं विश्वेषु सेन्यो जनेषु त्वं वृत्राणि रन्धया सुहन्तु ॥

他们呼唤你——那当献之供物——以远播的言辞；诸勇士以其身躯，在夺取太阳的胜利中呼求你。你在一切族类中皆为可战之强者；你使诸“弗利陀罗”（Vṛtra，阻碍之力）屈服，使之被善击而歼。

Mantra 3

अहा यदिन्द्र सुदिना व्युच्छान्दधो यत्केतुमुपमं समत्सु । न्यग्निः सीददसुरो न होता हुवानो अत्र सुभगाय देवान् ॥

因陀罗啊，当光明之日破晓开显，而你在诸战阵中竖立至上的光之旌旗之时——那时，阿耆尼（Agni）便在我们之中安坐，如同主宰的祭司；他在此召请诸天神，为灵魂之福与吉庆。

Mantra 4

वयं ते त इन्द्र ये च देव स्तवन्त शूर ददतो मघानि । यच्छा सूरिभ्य उपमं वरूथं स्वाभुवो जरणामश्नवन्त ॥

因陀罗啊，我们，以及那些赞颂你者——神啊，英雄啊——献出丰盈之赐者：请赐予诸“苏里”（sūri，先见之主）至上的护佑；使他们凭自身之成就，得以获得忍耐之力，并在事业中成熟圆满。

Mantra 5

वोचेमेदिन्द्रं मघवानमेनं महो रायो राधसो यद्ददन्नः । यो अर्चतो ब्रह्मकृतिमविष्ठो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

让我们确实颂说这位因陀罗——这位慷慨的赐予者；因为他赐给我们宏大的财富、圆满的资粮与喜悦的丰盈。那位对吟诵者最为扶助者，塑成梵（brahman）之作——愿你们以安泰之境，常常护佑我们。